 | Juvenal - 1789 - 618 pages
...patrem et ipse erit mihi in filium et misericordiam meam non auferam ab eo, sicut abstuli •M. six. *. ab eo qui ante te fuit, et statuam eum * in domo mea...Haec omnia quisquis in Salomone putat fuisse impleta, multum errare videtur. nam qualiter in Salomone intelligendum est, quod dictum est: rPostquam dormieris... | |
 | 1826 - 752 pages
...illum paxillum in loco fidéli, * Et •j- Erit in sólium glóriae dómui patris ejus. )f . Státuam eum in domo mea, et in regno meo, usque in sempiternum, et thronus ejus erit firmissimus. * Et erit. Gloria, -jErit. Is. 22. 2i, аЗ. i. Paral. 17. 1 4. У" . Sacerdot. Exaltent eum in Ecclésia... | |
 | A. Martini - 1827 - 438 pages
...[ìlium: et misericordiam meam non au• feram ab eo , sicut abstuli ab eo, qui ante te fuit. i 14. Et statuam eum in domo mea et in regno meo usque in sempiternum : et thronus eius erit lìrmissimus in perpetuum . 10. Da quel tempo, in cui io diedi de' giudici al popol mio d'Israele,... | |
 | 1828 - 694 pages
...sedébit super illud in veritáte in tabernáculo David. Is. 1 6. Ant. /f.. d. Státuam eum in •lomo mea et in regno meo usque in sempiternum : et thronus ejus erit firmissimus inperpétuum. I. Paral. 17. Ant. ia Tu , Dómine Deus, elegisti (eum) et posuisti nomen ejus. 2. Esd.... | |
 | Johann Michael Kaufmann - 1858 - 276 pages
...domum, et firmabo solium ejus usque in aeternuni. Ego ero ei in patreiu, et ipse erit mihi in filium. Et statuam eum in domo mea, et in regno meo, usque in sempiternum : et thronue ejus erit firmissimus in perpetuum. II. Reg. 7, 11. nen ©amen nad) btr erwecfen/ ber einer... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1864 - 670 pages
...ero ei in patrem,et ipse erit mihi in ftlium; et misericordiam пол aufcram ab eo, sicut abstuli ab eo qui ante te fuit ; et statuam eum in domo mea, et in regno meo usque in sempiiernum; el Ihronusejus erit firmissimus in perpetuum. Hanc tarn grandem promisaionem qui pulat... | |
 | Saint Isidore (of Seville) - 1874 - 162 pages
...tuis et stabiliam reguum ejus. ipse aedificabit mihi domum et firmabo solium ejus usque in aeternura. ego ero ei in patrem et ipse erit mihi in filium et...thronus ejus erit firmissimus in perpetuum." § 3. Haec omuia quisquís in Salomone putat fuisse impleta, multum errare videtur. nam qualiter in Salomone intelligendum... | |
 | 1884 - 692 pages
...misericordiam meam non auferain ab eo, sicut abstuli ab eo, qui ante te fuit. 14. Et statuain euru in domo mea, et in regno meo usque in sempiternum: et thronus ejus erit firmissimus in perpeturim. 15. .luxta oiimla verba haec. | et juxta universam visionem istam sic locutus est Nathan... | |
 | 1895 - 710 pages
...mihi in filium: et miaericordiam meam non auferam ab eo, sicut abstuli ab eo, qui ante te fuit. 14. Et statuam eum in domo mea, et in regno meo usque in sempiternum : et thronus ejus erit firmiesimus in perpetuum. 15. Juxta omnia verba haec, et juxta universam visionem istam, sic locutus... | |
 | 2003 - 640 pages
...mihi in filium; el misericordiam meam non auferam ab eo, sicut abstuli ab eo, qui ante te fuit. l4Et statuam eum in domo mea et in regno meo usque in sempiternum. et thronus eius erit firmissimus in perpetuum». 15Iuxta omnia verba haec et iuxta universam visionem isiam, sic... | |
| |
... ego ero ei in patrem et ipse erit mihi in filium et misericordiam meam non auferam ab eo, sicut abstuli x. ь. ab eo qui ante te fuit, et statuam eum * in domo mea et in regno meo usque in sempiternum, et thronus ejus erit firmissimus in perpetuum. 