Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur, Volume 32M. Niemeyer., 1907 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
ablaut aisl alliteration alten altgerm arfi bedeutung Behaghel beiden Beitr belege Boer braut Brugmann brût conjectur corr deutschen deutschen sprache dichter Dietrich Ecca Ecke Eckenliede Egilss erklärung ersten erzählung fall Fasold fdph fehlt folgenden form frau Freiberg gastseli gedicht germ germanischen geschichte GhMm gotischen gramm Grett grund halbstrophe Hauksbók helden Heliand Hildebrandslied hÓs infix Jónsson junge kampf kenning kenningar konnte Kurze lässt lausavísur Ldas lesart lét lich lÓs mundarten muss namen Njorðr Óláfr perf perfect R₁ recension redaction redactor reduplication reduplicierten reim reimwörter saga scheint Sievers skalden sonar sowol sprache steht stelle strophen text Thidrekssaga überliefert umarbeitung unserer urgerm ursprünglich varð Varianten Vâsolt vér verben verwant við vielleicht vísur víti vocal Waltharius wider wort zwei zweiten þat Þorgeirr Þormóðr því
Popular passages
Page 228 - Diu sunne an daz gebirge gie. dem Berner wart so leide nie, er hat niht schiltes mere : dö muose er wichen vor dem man, 6 da er den walt sach dicken stän.
Page 265 - Dû gibst dich habe der keiser under al dem her erweit: (113) deste gerner wil ich striten mit dir' sprach der helt. 'wir sullen ûf der beide teilen den solt mit strit, wem es got gunne. der danne vellet der Ht.' 225, 3 H leben ye g. 4 wysz got ich hysz 226, 2 der leb die wil er gemag leben 3 Ich wen uns zwen 4 Es du dan с.
Page 36 - Die Ihr suchet, trägt den Schleier, Ist des Himmels Braut, Gestern war des Tages Feier, Der sie Gott getraut.
Page 281 - Idze uns hie daz heil geschehen daz wir behalten unser habe, die man uns hie wil brechen abe 481 gewaltecliche und dne reht. nach dieser replik, auf die der verklagte nicht mehr antwortet, ist die sache zum urtheil reif. es handelt sich in erster reihe um einen erbschaftsstreit, und zwar, wie ich trotz des ze lehen in v. 317 annehmen möchte, wegen einer alodialen herschaft; denn die Bezeichnung...
Page 267 - Scrutari causas, sed promere non trepidamus. Waltharius vocor, ex Aquitanis sum generatus. A genitore meo modicus puer obsidis ergo Sum datus ad Hunos; ibi vixi nuncque recessi 600 Concupiens patriam dulcemque revisere gentem.
Page 13 - Joseph, der vornehme edeling, selbst ab, sondern dazu hat er seine mannen, sein hiuuisM, seine helidos und erlös. Es heisst 675: thea man stodun garouua, holde for iro herron, thea it mid iro handun san fagaro antfengun. Wenn darauf nun die magier an gastseli zum schlafe sich zurückziehen, so konnte nach dem ganzen zusammenhange kein sächsischer leser oder hörer etwas anderes verstehen, als dass Joseph ihnen in seinem saalbau nachtquartier einräumte, und der dichter wollte auch diese auffasung...
Page 150 - Da ist für trüren veile manger hande vögele sanc. 'ir süezen klanc ich ze minem teile 35 wil dingen, daz er mine wunden heile:' also sprach ein altiu in ir geile. Der was von der Minne allez ir gemüete erwägt. ein stolziu magt sprach "so, küneginne, wie mangen du beroubest siner sinne. mir ist not waz erzenie ich gwinne.
Page 295 - Olafs saga hins helga. En kort Saga om Kong Olaf den hellige fra anden Halvdeel af det tolfte Aarhundrede.
Page 259 - Placentinus XI: completo matutinas albescente die procedunt; Gregorius Turonensis', Hist. Franc. V, 22: Guntchrammus vero cum super se mortem cerneret inmineri, invocato nomen Domini et virtutem magnam beati Martini elevatoque contu, Dracolenum artat in faucibus; Hieronymus, Tract. de PS., XV: impleto illud quod Paulus ait; usw Bekanntlich fällt die Blütezeit des Jordanis in die Mitte des sechsten Jahrhunderts.
Page 269 - Advertite, omnes populi, ridiculum et audite quomodo Suuevum mulier et ipse illam defrudaret; Merigarto II, l eingangsformel: Daz ih ouh horte sagan, v.