 Fides facit ex te et Christo quasi unam personam, ut non segregeris a Christo, imo inherescas, quasi dicas te Christum et econtra: ego sum ille peccator, quia inheret mihi et econtra. convincti per fidem in unam „carnem, os" multo arctiore vinculo quam...  Luther und Böhme - Page 233by Heinrich Bornkamm - 1925 - 300 pagesFull view - About this book
 | Karl Holl - 1923 - 620 pages
...barjtellt. £utb,er hat gerabe bas leitete mit allem Hadjbrud behauptet (ogl. IDA XL 1; 285, 5 ff. fides facit ex te et Christo quasi unam personam,...sum ille peccator, quia inheret mihi et econtra), aber eben nur mit dbrijtus, nicht mit ©ort. (Es offenbart jicb auch babei mieber, roie jtreng £uther... | |
 | Erich Dinkler - 1979 - 604 pages
...ego illi< [Cant 2,16]. 17 285,5-286,2 (Hs): . . . fides facit exte et Christo quasi unampersonam.ut non segregeris a Christo, imo inherescas, quasi dicas...econtra. convincti per fidem in unam >carnem, os< [Eph 5,30f] multo arctiore vinculo quam masculus et femina. Ergo illa fides non otiosa . . . einwenden,... | |
 | Gerhard Ebeling - 1971 - 734 pages
...manet antiqua cutis. Sed in negotio iustificationis mussen wir bey samen bleiben. 285,5—286,2: . . . fides facit ex te et Christo quasi unam personam, ut non segregeris a Chnsto, imo mherescas, quasi dicas te Chnstum, et econtra: ego sum ille peccator, quia inheret mihi... | |
 | Matthias Kossler - 1999 - 520 pages
...Person ist in seiner Einheit nicht begreifbar, aber als der dem Glauben entsprechende der Wahre. "Sed fides facit ex te et Christo quasi unam personam, ut non segregeris a Christo, imo inhaerescas ,.."221. Zwischen der Lutherschen Fassung des Verhältnisses von Unmittelbarkeit und Vermittlung... | |
 | Tuomo Mannermaa - 2005 - 164 pages
...qualitate nostra etc." WA 40/1:285, 24-286, 20 (published text). The postscript is even stronger: "Sed fides facit ex te et Christo quasi unam personam, ut non segregeris a Christo, imo in horescas, quasi dicaste Christum, et contra: ego sum ille peccator, quia inheret mihi et contra."... | |
 | Christoph Bultmann, Volker Leppin, Andreas Lindner - 2007 - 348 pages
...Abschwächung der sehr direkten Identifikation darstellt, die noch die Handschrift bewahrt hat: „Sed fides facit ex te et Christo quasi unam personam,...Christum, et econtra: ego sum ille peccator, quia inhaeret me et econtra." (ebd. S. 285.5-7), 69Dazu SLENCZKA: Entzweiung (wie Anm.37), S. 310-316; ich... | |
 | Berndt Hamm, Volker Leppin, Heidrun Munzert - 2007 - 378 pages
...ebd. S. 485,1-3. Vgl. auch unten Anm. 1 17 und 1 28. 29 Kollegnachschrift 1531, WA 40/1, S. 285,5f.: „Fides facit ex te et Christo quasi unam personam, ut non segregeris a Christo, imo inherescas [...]." 1n der Druckbearbeitung 1535 ist von einem Zusammengeleimtwerden (conglutinari) des Christen... | |
 | Gerhard Ebeling - 1969 - 466 pages
...et ego illi. WA 40, 1; 285, 4 - 286, 2 (1531): Ipsi historica fide credunt in Christum ut Turca, Sed fides facit ex te et Christo quasi unam personam,...quasi dicas te Christum, et econtra: ego sum ille In diesem Verständnis von Heilsgewißheit sind darum alle konstitutiven Bestimmungen von Luthers Verständnis... | |
| |
