 | 1840 - 504 pages
...31. ecce! concipies in utero, et paries filium, et vocabisf nomen ejus Jesum. 32. Hie erit magnus, et Filius* Altissimi vocabitur ; et dabit' illi Dominus Deus sedem David patris ejus; et regnabit in domo Jacob in aeternum, 33. etregni*ejusnoneritfinis. LUCAS. CAP. 1. 34. Dixit... | |
 | 1865 - 660 pages
...deum. ecce concipies 5 in utero et paries filium et vocabis nomeu eius lesum. hie erit magnus et lilius altissimi vocabitur, et dabit illi dominus deus sedem...in domo lacob in aeternum, et regni eius non erit finis'. dixit autem Maria ad angelum 'quomodo fiet istud? quoniam virum non cognosco 1 . et respondens... | |
 | Saint Bede (the Venerable), John Allen Giles - 1844 - 428 pages
...Dominum collaudantis, cum voce evangelizantis virgini matri Gabrielis qui ait, Hic enim erit magnus, et filius Altissimi vocabitur; et dabit illi Dominus Deus sedem David patris ejus, et regnabit in domo Jacob in aeternum. Accepit autem sedem sive regnum David Dominus, ut gentem... | |
 | Girolamo Savonarola - 1846 - 660 pages
...suo porresti sopra la sedia sua; questo medesimo pro mettesti a me, per l'angelo Gabrielto, dicendo: Et dabit illi dominus Deus sedem David patris eius,...regnabit in domo lacob in aeternum et regni eius non erit finis. Ecco, Siguore, che parte di la I promessa veggo già adempiuta , io ben sapevo che della tribù... | |
 | Golden manual - 1850 - 812 pages
...apud Deum. Ecce concipiea in utero, et paries filium, et vocabis nomen ejus Jesum. Hie erit magnus, et Filius Altissimi vocabitur. Et dabit illi Dominus Deus sedem David patris ejus, et regnabit in domo Jacob in reternum ; et regni ej us non erit finis. Tu autem, Domine, miserere... | |
 | 1857 - 922 pages
...Tocabis nomen eius lefum: Hic erit magnus et filius altiffimi Tocabitur, et dabit illi dominas deus fedem David patris eius, et regnabit in domo lacob in aeternum, Et regni eius non erit finis. Dixit autem Maria ad angelnm Quomodo fiet iftud, quoniam virum non cognofco? Et refpondens angélus... | |
 | Jacques-Antoine Liénard - 1859 - 572 pages
...assumpsit humanitatem nostrse siinilem, et salvum fecit populum à peccatis eorum. 32. Hic erit magnus , et Filius Altissimi vocabitur , et dabit illi Dominus Deus sedem David patris ejus : et regnabit in domo Jacob in aeternum. Sedem, seu thronum, mutatum tarnen in spirituale et cœleste;... | |
 | 1860 - 758 pages
...dixil, Ideoque et quod nascetur sanctum vocabitur Filius dei; delude , Dabit ei deus sedem David pain's eius, et regnabit in domo lacob in aeternum, et regni eius non erit finis. Quamobrera cum haec ambo sibi invicem opposita esse videanlur, videlicet, Oportet ipsum regnare... | |
 | 1865 - 660 pages
...deum. ecce concipies 5 in utero et paries filium et vocabis nomeu eius lesum. hie erit magnus et lilius altissimi vocabitur, et dabit illi dominus deus sedem...in domo lacob in aeternum, et regni eius non erit finis'. dixit autem Maria ad angelum 'quomodo fiet istud? quoniam virum non cognosco1. et respondens... | |
 | Moriz Haupt, Karl Müllenhoff, Elias Steinmeyer - 1865 - 616 pages
...nomen eius lesum. hic erit magnus et filius altissimi vocabitur, et dabit illi dominus deus seilc ni David patris eius, et regnabit in domo lacob in aeternum, et regni eius non erit fmis'. dixit autem Maria ad angelum ' quomodo fiet istud? quoniam virum non cognosco'. et respondens... | |
| |
Hic erit magnus, et Filius Altissimi vocabitur, et dabit illi Dominus Deus sedem David, patris eius; et regnabit in domo lacob in aeternum, et regni eius non erit finis. 
