 | Marcelino Menéndez y Pelayo - 1894 - 812 pages
...atribuídos á Virgilio, y en el cual, con minuciosidad de detalle que pudiéramos llamar flamenca ú holandesa, se describen las faenas con que el pobre labrador Simylo «exigui cultor rusticus agrt» prepara su frugal almuerzo con ajo, apio, ruda y otras hierbas, mezclando queso, aceite y vinagre... | |
 | Marcelino Menéndez y Pelayo - 1913 - 542 pages
...holandesa, se describen las faenas con que el pobre labrador Simylo texigui , cultor rusíicus agrh prepara su frugal almuerzo con ajo, apio, ruda y otras...Dicen que el autor de este raro idilio le tradujo ó imitó de otro poemita griego de Parthenio, que hoy no se conserva; pero, sea como fuere, es ejemplo... | |
 | Marcelino Menéndez y Pelayo - 1913 - 550 pages
...atribuidos á Virgilio, y en el cual, con minuciosidad de detalle que pudiéramos llamar flamenca ú holandesa, se describen las faenas con que el pobre...Dicen que el autor de este raro idilio le tradujo ó imitó de otro poemita griego de Parthenio, que hoy no se conserva; pero, sea como fuere, es ejemplo... | |
 | Marcelino Menéndez y Pelayo - 1913 - 556 pages
...atribuidos á Virgilio, y en el cual, con minuciosidad de detalle que pudiéramos llamar flamenca ú holandesa, se describen las faenas con que el pobre...Simylo <exigui cultor rusticus agri* prepara su frugal al, muerzo con ajo, apio, ruda y otras hierbas, mezclando queso, aceite y vinagre para componer un... | |
 | Julio Cejador y Frauca - 1917 - 568 pages
...atribuidos á Virgilio, y en el cual, con minuciosidad de detalle, que pudiéramos llamar flamenca ú holandesa, se describen las faenas con que el pobre labrador Simylo exigui cultor rusticas agri prepara su frugal almuerzo con ajo, apio, ruda y otras hierbas, mezclando queso, aceite... | |
 | Marcelino Menéndez y Pelayo - 1928 - 812 pages
...atribuidos á Virgilio, y en el cual, con minuciosidad de detalle que pudiéramos llamar flamenca ú holandesa, se describen las faenas con que el pobre...Dicen que el autor de este raro idilio le tradujo ó imitó de otro poemita griego de Parthenio, que hoy no se conserva; pero, sea como fuere, es ejemplo... | |
 | Marcelino Menéndez y Pelayo - 1928 - 812 pages
...atribuidos á Virgilio, y en el cual, con minuciosidad de detalle que pudiéramos llamar flamenca ú holandesa, se describen las faenas con que el pobre...Dicen que el autor de este raro idilio le tradujo ó imitó de otro poemita griego de Parthenio, que hoy no se conserva; pero, sea como fuere, es ejemplo... | |
| |
exigui cultor rusticus agri» prepara su frugal almuerzo con ajo, apio, ruda y otras hierbas, mezclando queso, aceite y vinagre para componer un cierto almodrote. 