 | Armand Benjamin Caillau, Marie-Nicolas-Silvestre Guillon - 1829 - 1148 pages
...seducat volens in humili» täte et religione Angelorum, quae non viditambulans , frus» tra inflatiis sensu carnis suae , et non tenens caput, ex quo » totum corpus per nexus etconjunctiones subministratumet » conslructum crescitin augmentum Dei3. » Haec Celsus cum nee legisset... | |
 | A. Martini - 1831 - 468 pages
...nomini da Cristo , lo che apparisce anche più chiaramente dal verso seguente . E infatti sappiamo ,9. Et non tenens caput , ex quo totum corpus per nexus et coniunctiones subministratum et consructumcrescit in augmentinn Dei . 2o. Si ergo morlni estis cnm Christo ab elementis huius muntI... | |
 | 1850 - 478 pages
...humititatem et 'religiones angelorum, quae non vidit ambulans, frustra inflatus sensu carnis suae, 19 et non tenens caput, ex quo totum corpus per nexus et coniunctiones subministra tum et constructum crescit in augmentum dei. *) Si mortui estis cum Christo ab elementis... | |
 | 1872 - 376 pages
...seducat, volens in Inn ni li tato, et religione angelorum, qua3 non vidit ambulans, frustra innatus 19 sensu carnis suae. Et non tenens caput, ex quo totum...Corpus, per neXUS et COniunctioneS SubministratUm et . * •.• . -n • с20 COnstructum, CreSClt in augmentum Dei. bl ergo, mortui estis cum Christo... | |
 | Henricus Bomelius - 1882 - 334 pages
...Nemo , inquit , vos seducat volens in humilitate et religione angelorum , (in iis) i) quae non vidit ambulans , frustra inflatus sensu carnis suae, et non tenens Caput, ex quo totum corpus etc., et infra: Si mortui estis cum Christo abelementis mundi hujus , quid adhuc tanquam viventes in... | |
 | Henricus Bomelius - 1882 - 326 pages
...Nemo , inquit , vos seducat volens in humilitate et religione angelorum , (in us) 1) quae non vidit ambulans , frustra inflatus sensu carnis suae, et non tenens Caput, ex quo totum corpus etc., et infra: Si mortui estis cum Christo abelementis mundi hujus , quid adhuc tanquam viventes in... | |
 | Royal Historical Society (Great Britain) - 1896 - 284 pages
...vnitie, but the refusinge of the same. So that we fynd true, that wch moste worthilie saide Sct Paule : Non tenens caput ex quo totum corpus per nexus et...subministratum et constructum crescit in augmentum Dei." And the cause of this refusinge the heade, he expressed before, frustra inflatus sensu carnis suae.... | |
 | Royal Historical Society (Great Britain) - 1896 - 296 pages
...vnitie, but the refusinge of the same. So that we fynd true, that wch moste worthilie saide Sct Paule : Non tenens caput ex quo totum corpus per nexus et coniunctiones subministratum et constructum erescit in augmentum Dei.' And the cause of this refusinge the heade, he expressed before, frustra... | |
 | Martin Luther - 1903 - 480 pages
...volens in humilitate et religione angelorum, quae non vidit, ambulans, frustra inßatus sensu carnis 110 suae, et non tenens caput, ex quo totum corpus per nexus et conjunctiones subministratum et constructum, crescü in augmentum Dei. Si enim mortui estis cum Christo... | |
 | Generoso Calenzio - 1907 - 1450 pages
...in humilitate sua I01]. Qui autem aliter sapit, decipitur, inflatus sensu carnis (ut ait Apostolus) non tenens caput, ex quo totum corpus per nexus, et...coniunctiones subministratum, et constructum crescit in augumentum Dei '"]. Vos igitur , Patres amplissimi , isthaec omnia probe scienles non despexistis infimum,... | |
| |
Nemo vos seducat volens in humilitate et religione angelorum, quae non vidit ambulans, frustra inflatus sensu carnis suae 19 'et non tenens caput, ex quo totum corpus per nexus et coniunctiones subministratum et constructum crescit in augmentum Dei. 
