Advances in Old Frisian PhilologyRolf H. Bremmer, Stephen Laker, Oebele Vries Rodopi, 2007 - 494 pages Like its two predecessors, Aspects of Old Frisian Philology (1990) and Approaches to Old Frisian Philology (1998), Advances in Old Frisian Philology combines contributions by specialists of medieval Frisian studies with papers by international specialists from adjacent fields who have been invited for the occasion to bring their expertise to the discipline of Old Frisian. Together, the diverse approaches considerably advance our knowledge of and insight into various aspects of Old Frisian philology. |
Contents
| 1 | |
| 29 | |
Frisian Identity as a Philological Construct | 65 |
A Late Old West Frisian Sound Change | 91 |
The Fifteen Signs of Doomsday of the First Riustring Manuscript | 129 |
Exploring the Distribution of aeng the Old Frisian Counterpart of Modern English any Modern Dutch enig | 153 |
A Major Link of Old English and Old Frisian | 165 |
Die Sprache von Bernardus Rordahusim in der niederdeutschen Apokalypse der Baseler Handschrift FVII12 folio 211r217r | 185 |
Die voraltfriesischen Personennamen der Runeninschriften auf dem Webschwert von Westeremden dem Schwertchen von Arum und anderen Denk... | 299 |
Die altfriesischen Eidesbezeichnungen | 325 |
Gender Semiotics AngloFrisian w f and Old Frisian Noun Gender | 357 |
What Old Frisian Can Tell Us about the History of iUmlaut across West Germanic | 367 |
Old Frisian Vowel Balance and its Relationship to West Germanic Apocope and Syncope | 379 |
Inwardness Community and Heavenly Bliss in Thirteenthcentury Frisia | 411 |
Her Bendix is wrbeck fonden Die altfriesische Terminologie im Bereich des Zivilprozessrechtes | 427 |
The Linguistic Evidence | 463 |
Bedingungssätze in altfriesischen Rechtstexten | 213 |
Dat nye lantrecht Altfriesisches Recht im fünfzehnten und sechzehnten Jahrhundert Nachleben oder Neuanfang? | 239 |
Gallows in Late Medieval Frisia | 263 |
Contributors | 491 |
Common terms and phrases
according altfriesischen andere appears Assen assume auch begegnet Begriff Buma century Codex dass dialects discussion Dutch early Ebel edition ende evidence example fact Fall final foot forms friesische friesischen Friesland front further gallows Germanic Groningen Handschrift Helten High indicate initial Jorwert Breaking land language later Latin Leeuwarden Lex Frisionum lines linguistic manuscripts Middle mith nicht noun occurs oder OFris Old English Old Frisian original palatalization position possible present Quellen Recht reference result Riustring short Siccama sich Signs soll sources speeches spelling Sprache stem Studies suggests syllable Text thet town umlaut velar Verb Vita Vowel Balance West wohl written wurde