 | Jean George Dahler - 1825 - 840 pages
...parler, car je suis trop jeune.» L'Eternel me 7 répondit : Ne dis point : je suis trop jeune. Mais tu iras partout où je t'enverrai, Et tu diras tout ce que je t'ordonnerai de dire. Ne les crains point; Car je serai avec toi pour te délivrer, dit 1 Eternel.... | |
 | 1858 - 660 pages
...voicije ne sais pas parler; car je ne suis qu'un enfant. — Et l'Eternel me dit : Pie dis point ; Je ne suis qu'un enfant; car tu iras partout où je t'enverrai, et tu diras tout ce que je le commanderai. Ne les\crains point; car je suis avec toi pour te délivrer, dit l'Eternel. — Et... | |
 | Éd Diodati - 1861 - 504 pages
...parler ; je ne suis qu'un « enfant. Et l'Éternel lui dit : Ne dis point : Je ne suis « qu'un enfant. Tu iras partout où je t'enverrai, et tu « diras tout ce que je te commanderai. Ne crains point « de te présenter devant eux; car je suis avec toi pour « te fortifier, a dit l'Éternel.... | |
 | Saint Marc Girardin - 1867 - 466 pages
...ne suis qu'un enfant. « Et l'Éternel me dit : Ne dis point : Je ne suis qu'un enfant; car tu irss partout où je t'enverrai, et tu diras tout ce que je te commanderai. qu'il apprend les misères du peuple et les fautes des rois, il descend de la montagne, entre dans... | |
 | Saint-Marc Girardin - 1876 - 476 pages
...car je ne suis qu'un enfant. « Et l'Éternel me dit : Ne dis point : Je ne suis qu'un enfant; car lu iras partout où je t'enverrai, et tu diras tout ce que je te commanderai. « Et l'Éternel étendit sa main et toucha ma bouche; puis l'Éternel. me dit : Voici, j'ai mes paroles... | |
 | 1881 - 808 pages
...ne sais pas parler, parce que je suis un enfant. 7. Et le Seigneur me dit : Ne dis pas : Je suis un enfant ; car tu iras partout où je t'enverrai, et tu diras tout ce que je t'ordonnerai. 8. Sois sans crainte en leur présence, parce que je suis avec toi.pour te délivrer,... | |
 | Saint-Marc Girardin - 1882 - 468 pages
...voici, je ne sais pas parler; car je ne suis qu'un enfant. « Et l'Éternel me dit : Ne dis point : Je ne suis qu'un enfant; car tu iras partout où je...t'enverrai, et tu diras tout ce que je te commanderai. « Et l'Éternel étendit sa main et loucha ma bouche; puis l'Éternel me dit : Voici, j'ai mes paroles... | |
 | Ernest Seillière - 1918 - 410 pages
...prince du monde. Un peu de patience vous découvrira bien « des choses... Ne dis point : Je suis un enfant, car tu iras « partout où je t'enverrai et tu diras tout ce que je te com« manderai! Voilà ce qui m'a été imprimé pour vous, y « ajoutant : J'ai mis ma parole en.... | |
 | Ernest Seillière - 1918 - 414 pages
...prince du nwnde. Un peu de patience vous découvrira bien « des choses... Ne dis point : Je suis un enfant, car tu iras « partout où je t'enverrai et tu diras tout ce que je te com« manderai ! Voilà ce qui m'a été imprimé pour vous, y « ajoutant : J'ai mis ma parole en... | |
| |
Seigneur éternel, voici, je ne sais pas parler; car je ne suis qu'un enfant. « Et l'Éternel me dit : Ne dis point : Je ne suis qu'un enfant; car tu iras partout où je t'enverrai, et tu diras tout ce que je te commanderai. 