L'empire des sources du soleil; ou, Le Japon ouvertC. Meyrueis et cie., 1860 - 277 pages |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Amé anglais arriva assez autorités avaient baie d'Yeddo barques bateaux bâtiment bientôt bois bord Bouddha bouddhiste C'était cains capitaine Adams cérémonie chaloupes Chine Chinois chose chrétien collines commissaires commodore Perry costume côté couvert d'Uraga demander devait Dézima dignitaires japonais distance envoyé espèce Etats-Unis étrangers eurent eût Firando goëlette gouvernement gouverneur habitants Hakodadi hara-kiri Hollandais hommes îles îles Bonin indigènes japo japonaise jeter l'ancre jonques jour l'empereur l'empire l'escadre l'île laisser lettre du président Liou-Kiou lois lord Elgin maison du traité manière marins ment MEYRUEIS MILLARD FILLMORE modore montraient n'avait Nagasaki nais Napha nations nattes navires Nippon officiers américains officiers japonais paraissaient passer pavillon pays petite peuple port Portugais pouvait Powhattan présents prince provisions réception régent reste ricains riche rivage russe s'était saki salle semblaient sentiments seul Sheudi Simoda siogoun sion soldats soleil Susquehanna temples terre tion troupe trouvait Uraga vaisseau commandant vapeur visite Yeddo Yenoske Yesaimen Yoku-Hama
Popular passages
Page 134 - Mais moi je vous dis : Aimez vos ennemis, bénissez ceux qui vous maudissent ; faites du bien à ceux qui vous haïssent et priez pour ceux qui vous outragent et qui vous persécutent...
Page 276 - La cause en est dans les tremblements de terre qui sont si fréquents dans ces contrées. Il n'ya de hautes et solides murailles qu'au bord du fossé qui défend la ville. Ces murs, qui s'élèvent à trente ou quarante pieds, sont formés de grands blocs de granit curieusement enchâssés les uns dans les autres. Par la singularité de la maçonnerie et par son épaisseur, il semble que de telles...
Page 89 - ... de Yédo, mais seulement à Nagasaki. En conséquence le commodore notifia dans un mémorandum « qu'il ne se rendrait pas à Nagasaki et ne recevrait aucune communication par l'intermédiaire des Hollandais ou des Chinois ; qu'il était chargé de remettre une lettre du Président des États-Unis à l'Empereur du Japon ou à son ministre des affaires étrangères, et qu'il ne la remettrait à personne autre ; que si la lettre amicale du Président à l'Empereur n'était pas reçue et l'objet...
Page 277 - Mais c'est un mode de construction qui a l'avantage de résister admirablement aux secousses terrestres. Même à présent, depuis que j'écris, toute la maison et la terre sous mes pieds ont tremblé plusieurs fois; cependant la solidité de la construction n'a été aucunement ébranlée , les habitants n'ont pas craint pour leur sûreté un seul instant. Si l'on se préoccupait outre mesure des tremblements de terre , il ne resterait personne dans Jeddo, et, nous l'avons dit, cette ville a deux...
Page 276 - Il n'ya de hautes et solides murailles qu'au bord du fossé, qni sert de défense de la ville. Ces murs, qui s'élèvent à trente ou quarante pieds, sont formés de grands blocs de granit curieusement enchâssés les uns dans les autres. Par la singularité de la maçonnerie et par son épaisseur, il semble que de telles murailles doivent résister même aux tremblements de terre. Mais toute autre muraille dans la ville est bâtie en traverses de bois fortement agencées, reliées entre elles par...
Page 25 - Il nous commanda d'oter nos capes ou nos manteaux , qui éloient nos habits de cérémonie; de nous tenir debout, de sorte qu'il pût bien nous considérer; de marcher; de nous arrêter. de nous complimenter l'un l'autre; de sauter, de faire l'ivrogne, d'écorcherlr langage japonnois, délire en hollandois, de peindre, de chanter, de mettre et d'ôter nos manteaux.
Page 25 - L'empereur nous commanda d'ôter nos capes ou nos manteaux, qui étaient nos habits de cérémonie; de nous tenir debout, de sorte qu'il pût bien nous considérer ; de marcher ; de nous arrêter ; de nous complimenter l'un l'autre ; de sauter , de faire l'ivrogne , d'écouter le langage japonais , de lire en hollandais, de peindre, de chanter, de mettre et d'ôter nos manteaux.
Page 23 - ... sans proférer un seul mot. Il ne se passe pas autre chose aux audiences que nous obtenons de ce puissant monarque ; et l'on n'observe pas plus de cérémonies dans les audiences qu'il donne aux plus grands et plus puissants princes de l'empire : car après avoir été...
Page 103 - C. Perry, officier du plus haut rang dans la marine des États-Unis et commandant de l'escadre qui visite en ce moment les États de Votre Majesté Impériale.
Page 25 - ... de lire en hollandais, de peindre, de chanter, de mettre et d'ôter nos manteaux. Tandis que nous exécutions de notre mieux les ordres de l'empereur, je joignis à ma danse une chanson comique en allemand.