...hommes. ... Gens libères, bien nés, bien instruits, conversans en compagnie honnête ont par nature un aiguillon qui toujours les pousse à faits vertueux et retire du vice ; lequel ils nomment r honneur. »I1 ya donc une philosophie et une morale dans Rabelais. Comment l'une...

...libres », se hâte-t-il d'ajouter, « bien nés, bien instruits, conversants en compagnies hannêtes, ont par nature un instinct et aiguillon qui toujours les pousse à faits vertueux et les retire de vice; lequel ils nomment honneur '. » Les époux qui se sont librement choisis à Thélême...

...libres *, se hâte-t-il d'ajouter, « bien nés, bien instruits, conversants en compagnies honnêtes, ont par nature un instinct et aiguillon qui toujours les pousse à faits vertueux et les retire de vice; lequel ils nomment honneur '. » Les époux qui se sont librement choisis à Thélême...

...arbitre.... !> Parce que gens libères, bien nés, bien instruicts, » conversans en compagnies honnestes ont par nature » un instinct et aiguillon qui toujours les pousse à faits » vertueux, et retire de vice ; lequel ilz nommoient (1) Voyez sur les utopistes de la Renaissance les travaux de M. Franck....

...la règle. « Parce que gens libres bien nés, bien instruits, convcrsans en compagnies honnêtes, ont par nature un instinct et aiguillon qui toujours les pousse à faits vertueux et retire de vice, lequel ils nommaient honneur. Iceux, quand, par une vile sujétion et conbéral cl honnête1....

...la règle. « Parce que gens libres bien nés, bien instruits, conversans en compagnies honnêtes, ont par nature un instinct et aiguillon qui toujours les pousse à faits vertueux et retire de vice, lequel ils nommaient honneur. Iceux, quand, par une vile sujétion et coutinuité, sont déprimés...

...la règle. « Parce que gens libres bien nés, bien instruits, conversans en compagnies honnêtes, ont par nature un instinct et aiguillon qui toujours les pousse à faits vertueux et retire de vice, lequel ils nommaient honneur. Iceux, quand, par une vile sujétion et continuité, sont déprimés...

...Parce que gens libres bien nés, bien instruits, conversans en compagnies honnêtes, ont par nntuic un instinct et aiguillon qui toujours les pousse à faits vertueux et retire de vice, lequel ils nommaient honneur. Iceux, quand, par une vile sujétion et coutinuité, sont déprimés...

...QUE VOUDRAS. Parce que gens libres, bien nés, bien instruits, conversants en compagnies! honnêtes, ont par nature un instinct et aiguillon qui toujours les pousse à actes vertueux et les retire du vice : lequel ils nomment honneur. Et ces mêmes gens, quand, par vile...

...pour taxer d'hérésie. « Gens libres, bien nés, bien instruits, conversant en compagnies honnêtes, ont par nature un instinct et aiguillon qui toujours les pousse à faits vertueux et les retire du vice; lequel ils nomment l'honneur1. » II ya une certaine façon d'écrire les biographies...