 L'inclination donc d'aimer Dieu sur toutes choses que nous avons par nature, ne demeure pas pour néant dans nos cœurs ; car, quant à Dieu, il s'en sert comme d'une anse, pour nous pouvoir plus suavement prendre et retirer à soi...  Érasme, sa pensée religieuse - Page 55by J. B. Pineau - 1924 - 272 pagesFull view - About this book
 | René François Rohrbacher - 1847 - 650 pages
...d'aimer Dieu sur toutes choses que nous avons par nature , ne demeure pas pour néant da-ns nos cœurs; car, quant à Dieu, il s'en sert comme d'une anse,...nous pouvoir plus suavement prendre et retirer à soi ; et il semble que , par cette impression , la divine bonté tienne eu quelque façon attachés... | |
 | Saint Francis (de Sales) - 1851 - 648 pages
...». (), ff l|M|li 59- M* '• 7 toutes choses que nous avons par nature, nedemeure pas pour neantdans nos coeurs: car quant à Dieu, il s'en sert comme...nous pouvoir plus suavement prendre et retirer à soy ; et semble que par celte impression, la divine boulé tienne en quelque fiçon attachez nos cœurs... | |
 | Victor Auguste I. Dechamps (card, abp. of Malines.) - 1851 - 500 pages
...ne suffit pas seule pour nous ramenerà Dieu , mais «Dieu, dit encore le savant et aimable saint , s'en sert comme d'une anse pour nous pouvoir plus suavement prendre et retirer à soi. » si nous consentons à l'attrait da sa grâce. LE MAGISTRAT. Cette page de saint François de... | |
 | René François Rohrbacher - 1859 - 720 pages
...d'aimer Dieu sur toutes choses que nous avons par nature, ne demeure pas pour néant dans nos cœurs ; car, quant à Dieu, il s'en sert comme d'une anse,...nous pouvoir plus suavement prendre et retirer à soi ; et i) semble que, par cette impression, la divine bonté tienne en quelque façon attachés nos... | |
 | Saint Francis (de Sales) - 1870 - 564 pages
...d'aymer Dieu sur toutes choses, que nous avons par nature, ne demeure pas pour neant dans nos cœurs; car quant à Dieu, il s'en sert comme d'une anse,...pouvoir plus suavement prendre et retirer à soy; et semble que par cette impression, la divine bonté tienne en quelque façon attachés nos cœurs,... | |
 | Saint Francis (de Sales) - 1875 - 778 pages
...d'aymer Dieu sur toutes choses , que nous avons par nature, ne demeure pas pour néant dans nos cœurs : car, quant à Dieu, il s'en sert comme d'une anse,...pouvoir plus suavement prendre et retirer à soy, et semme que , par ceste impression, la divine Bonté tienne en quelque façon attachez nos cœurs... | |
 | Saint Francis (de Sales) - 1894 - 482 pages
...toutes choses, que nous avons par nature, ne demeure pas pour neant dans nos cœurs : car, quant a Dieu, il s'en sert comme d'une anse pour nous pouvoir plus suavement prendre et retirer a soy, et semble que, par cette impression, la divine Bonté tienne en quelque façon attachés nos... | |
 | Fortunat Strowski - 1898 - 444 pages
...d'aymer Dieu sur toutes choses, que nous avons par nature, ne demeure pas pour néant dans nos cœurs; car quant à Dieu il s'en sert comme d'une anse, pour...nous pouvoir plus suavement prendre et retirer à soy . « Et maintenant il débute par des traductions de V Aréopagite. Le ton, le style, le sujet, tout... | |
 | Amédée de Margerie - 1899 - 228 pages
...donne la soif d'une eau si précieuse puisqu'elle ne peut pas nous en abreuver? » Non certes; « Dieu s'en sert comme d'une anse pour nous pouvoir plus suavement prendre et retirer à soi — Et quant h nous, elle nous est un indice et mémorial de nostre premier Principe et Créateur... | |
 | Édouard Thamiry - 1922 - 384 pages
...d'aymer Dieu sur toutes choses, que nous avons par nature, ne demeure pas pour néant dans nos cœurs : car, quant à Dieu, il s'en sert comme d'une anse...nous pouvoir plus suavement prendre et retirer à soy » (7). Il nous donne, en effet, des « moyens purement célestes » pour aider au succès de nos adaptations... | |
| |
