 Buch geweckt, du hast's gegeben; Denn was ich froh, aus vollem Herzen sprach, Das klang zurück aus deinem holden Leben, Wie Blick dem Blick, so Reim dem Reime nach. Nun tön es fort zu dir, auch aus der Ferne Das Wort erreicht, und schwände Ton und...  Der deutsche satzbau - Page 49by Hermann Wunderlich - 1901 - 441 pagesFull view - About this book
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 552 pages
...sprach. Das klang zurück aus deinem holden Leben, Wie Blick deni Vlick. so Reim dem Reime nach. Nun ton' es fort zu dir, auch aus der Ferne; Das Wort erreicht, und schwände Ton und Schall, Ist's nicht der Mantel noch gesäter Sterne? Ist's nicht der Liebe hochverklärtes All? Deinem Blick... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 732 pages
...hast's gegeben; Denn was ich froh, aus vollem Herzen sprach. Das klang zurück aus deinem holden Leben, Wie Blick dem Blick, so Reim dem Reime nach. Nun tön' es fort zu dir, auch »us der Ferne; Das Wort erreicht, und schwände Ton und Schall, Ist's nicht der Mantel noch gefä'ter... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1850 - 692 pages
...hast's gegeben; Denn was ich sroh, aus vollem Herzen sprach, Das klang zurück aus deinem holden Leben, Wie Blick dem Blick, so Reim dem Reime nach. Nun tön' es sort zu dir, auch aus der Ferne, Das Wort erreicht, und schwände Ton und Schall. Ist's nicht der Mantel... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1867 - 630 pages
...hasts gegeben; Denn was ich froh, aus vollem Herzen sprach, Das klang zurück aus deinem holden Leben, Wie Blick dem Blick, so Reim dem Reime nach. Nun tön...zu dir, auch aus der Ferne! Das Wort erreicht, und fchwände Ton und Schall. Ists nicht der Mantel noch gesäter Sterne? Ists nicht der Liebe hochverllärtes... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1881 - 512 pages
...hasts gegeben; Denn was ich sroh , aus vollem Herzen sprach, Das klang zurück aus deinem holden Leben, Wie Blick dem Blick, so Reim dem Reime nach. Nun tön es sort zu dir, auch aus der Ferne! Das Wort erreicht, und schwände Ton und Schall. Ists nicht der Mantel... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1883 - 602 pages
...hast's gegeben; Denn was ich sroh, aus vollem Herzen sprach, Das klang zurück aus deinem holden Leben, Wie Blick dem Blick, so Reim dem Reime nach. Nun tön' es sort zu dir, auch aus der Ferne! Das Wort erreicht, und schwände Ton und Schall, Ist's nicht der Mantel... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1893 - 328 pages
...hast's gegeben; Denn, was ich sroh, aus vollem Herzen sprach, Das klang zurück aus deinem holden Leben, Wie Blick dem Blick, so Reim dem Reime nach. Nun tön' es sort zu dir, auch aus der Ferne Das Wort erreicht, und schwände Ton und Schall. Ist's nicht, der Mantel... | |
 | Ludwig Geiger - 1896 - 446 pages
...schwacher Abglanz war der tönenden Lieder. Nun erst begreifen wir ganz den Sinn der Schlussstrophe: »auch aus der Ferne das Wort erreicht, und schwände Ton und Schall«. Die blühende Welt gegenwärtigen lebendigen Liebesverkehrs ist dahin, versunken. Aber das Sternenfirmament,... | |
 | Ludwig Geiger - 1896 - 446 pages
...schwacher Abglanz war der tönenden Lieder. Nun erst begreifen wir ganz den Sinn der Schlussstrophe : »auch aus der Ferne das Wort erreicht, und schwände Ton und Schall«. Die blühende Welt gegenwärtigen lebendigen Liebesverkehrs ist dahin, versunken. Aber das Sternenfirmament,... | |
 | Kuno Fischer - 1900 - 204 pages
...hast's gegeben. Denn was ich sroh, aus uollem Herzen sprach, Das klang zurück aus Deinem holden Leben, Wie Blick dem Blick, so Reim dem Reime nach. Nun tön' es sort zu Dir, auch aus der Ferne! Das Wort erreicht, und schwände Ton und Schall, Ist's nicht der Mantel... | |
| |
