 Vos ex patre diabolo estis"; et desideria patris vestri vultis facere. Ille homicida erat ab initio, et ¡n veritate '" non stetit; quia non est veritas in eo; cum loquitur mendacium, ex propriis loquitur, quia mendax est et pater ejus.  Novum Testamentum Graece et Latine - Page 5231901Full view - About this book
 | Philip Schaff - 1877 - 948 pages
...testificatur de diabolo : Itte, inquit, homicida erat ab initio, et in veritate non stetit, quia non esl veritas in eo ; cum loquitur mendacium, ex propriis loquitur, quia mendax est, atque ejus rei pater (Job. viii. 44). 4. Docemus ergo, angelos alios quidem perstitisse in obedientia,... | |
 | 1816 - 352 pages
...loquitur mendacium , ex fropriis loquitur , quia mendax est , et fater ejus. 45 Ego autem si ver it at em dico , non creditis mihi. 46 Quis ex vobis arguet me de peccato ? Si veritatem dico vobis , quare non creditis mihi ? 47 Qui * ex Dfo est , verta Dei audit. P r opt er... | |
 | Martin Joseph Routh - 1818 - 498 pages
...diabolo estis, et desideria patris veslri vultis faceré ; Ule homicida erat ab initie, et in vertíate non stetit, quia non est Veritas in eo ; cum loquitur mendacium, ex propriii loquitur, quia mendax est, et pater ejus. Guare hoc argumento Archelaum hic urget Mânes.... | |
 | Philip Paul Merz - 1822 - 620 pages
...filii. Vos ex pâtre Diabolo estis : et desideria patris vestri vultis lacere. Ule homicida eral ab initio , et in veritate non stetit : quia non est veritas in eo : cùm loquitur mendacium , ex propriis loquitur, quia mendax est, et pater ejus. Joan. 8. 44O plene... | |
 | Johann Christian Wilhelm Augusti - 1827 - 704 pages
...Dominus vero Jesus ipse testificatur de Diabolo. ]Ue} inquit, (Joan. VIH, 44) homicida trat °Ь initia, et in -veritate non stetit , quia non est veritas in eo. Cum loquitur mendacium , ex propriit loquitur : qui mendax est , atque eius rei pater. Doergo , Angelos alios quidem perstitisse... | |
 | 1829 - 290 pages
...meum. 44. Vos ex pâtre diabolo estis : et desideria patrie Testri valus faceré. Ше homicida erat ab initio, et in veritate non stetit: quia non est veritas...mendacium, ex propriis loquitur, quia mendax est, et pater ejus. 45. Ego autrm si reritatem dico, non creditis mihi. 46. Quis ex vobis arguet me de peccato ?... | |
 | 1840 - 488 pages
...patre diabolo estis"; et desideria patris vestri vultis facere. Ille homicida erat ab initio, et ¡n veritate '" non stetit; quia non est veritas in eo;...mendacium, ex propriis loquitur, quia mendax est et pater ejus. 45. Ego autem si veritatem dico, non creditis mihi. 46. Quis ex vobis arguet me de peccato ?... | |
 | 1840 - 504 pages
...et desideria patris vestri vultis faceré. lile homicida erat ab initio, et in veritate^non'stetit; quia non est Veritas in eo; cum loquitur mendacium, ex propriis loquitur, quia mendax est et pater ejus. 45. Ego autem si veritatem dico, non creditis mihi. 46. Quis ex vobis arguet me de peccato ?... | |
 | Martin Joseph Routh - 1848 - 392 pages
...eje pâtre diabolo estis, et desidería patria vesiri vvltis faceré; Ule homicida erat ab initia, et in veritate non stetit, quia non est veritas in...mendacium, ex propriis loquitur, quia mendax est, et paler ejus. Quare hoc argumento Archelaum hic urget Mânes. ris, mendacem esse dixisti Jesum. ARCHELAUS... | |
 | 1850 - 478 pages
...meum. u Vos ex patre diabolo estis, et desideria patris vestri vultis facere: ille homicida erat ab initio et in veritate non stetit, quia non est veritas...propriis loquitur, quia mendax est et pater eius. tó Ego autem quia veritatem dico , non creditis mihi. w Quis ex vobis arguit me de peccato? Si veritatem... | |
| |
