| 1803 - 336 pages
...D'autre part , tous les peuples ont fait intervenir le Ciel dans un contrat qui doit avoir une si grandes influence sur le sort des époux , et qui liant l'avenir...présent, semble faire dépendre leur bonheur d'une suite d'événemens incertains , dont le résultat se présente à l'esprit comme le fruit d'une bénédiction... | |
| France - 1807 - 592 pages
...A l'égard de la religion , voici la part qu'elle prend aux mariages. « Tous les peuples ont fait intervenir le ciel dans un contrat qui doit avoir..., semble faire dépendre leur bonheur d'une suite d'événemens incertains , dont le résultat se présente à l'esprit comme le fruit d'une bénédiction... | |
| Louis Rondonneau - 1811 - 572 pages
...mariage suppose , et en régularisant les effets qui le suivent. D'autre part , tons les peuples ont fait intervenir le ciel dans un contrat qui doit avoir...fruit d'une bénédiction particulière. C'est dans de telles occurrences que nos espérances et nos craintes ont toujours appelé les secours de la religion... | |
| P. Antoine Fenet - 1828 - 584 pages
...mariage suppose , et en régularisant les effets qui le suivent. D'autre part , tous les peuples ont fait intervenir le ciel dans un contrat qui doit avoir..., semble faire dépendre leur bonheur d'une suite d'événemens incertains, dont le résultat se présente à l'esprit comme le fruit d'une bénédiction... | |
| 1841 - 936 pages
...mariage suppose , et en régularisant les effets qui le suivent. D'autre part , tous les peuples ont fait intervenir le ciel dans un contrat qui doit avoir...fruit d'une bénédiction particulière. C'est dans de telles occurrences que nos espérances et nos craintes ont toujours appelé les secours de la religion,... | |
| Jean-Étienne-Marie Portalis - 1844 - 602 pages
...mariage suppose, et en régularisant les effets qui le suivent. D'autre part, tous les peuples ont fait intervenir le ciel dans un contrat qui doit avoir...fruit d'une bénédiction particulière. C'est dans de telles occurrences que nos espérances et nos craintes ont toujours appelé les secours de la religion,... | |
| Louis Charles A. Allemand - 1846 - 724 pages
...l'orateur du gouvernement signalait même cette nécessité. « Tous les peuples , avait-il dit , ont fait intervenir le ciel » dans un contrat qui doit avoir...une si grande influence sur » le sort des époux, qui, liant l'avenir au présent, fait dé» pendre leur bonheur d'une suite d'événements incertains,... | |
| 1852 - 492 pages
...stessi autori del Codice civile, che ne furono gli eredi, ne convennero: « Tous « les peuples ont fait intervenir le ciel dans un « contrat qui doit avoir...une si grande influence « sur le sort des époux. » ('9) Ma i pregiudizi sono troppo tenaci., e quella verità conosciuta rimase sterile. (19) Code... | |
| 1853 - 804 pages
...deux destinées. • Tous les peuples, pour emprunter le langage de Portails l'ancien, ont « fait intervenir le Ciel dans un contrat qui doit avoir une si grande la» •« fluence sur la sort des éponx. (Oise, sur le Code ciu.) • Si ces principes sont vrais,... | |
| |