 | Jean-Charles-François de Ladoucette - 1820 - 368 pages
...„ , : . ; . Et étant retourné en sa maison , il appelle ses amis et ses voisins , et leur dit : réjouissez-vous avec moi, parce que j'ai trouvé ma brebis qui était perdue. Vous disou ake H ouré citant de rejouissance ou ciel par un peclmr ke faï peniteinsso ke par nonanto... | |
 | 1826 - 824 pages
...quatre-vingt-dix-neuf dant le désert, pour courir après celle qui est perdue, jusqu'à ce qu'il la trouve 7 Et quand il l'a trouvée , il la prend avec joie sur...qui retrouve la drachme qu'elle avait perdue , et il dît après l'une et après l'autre : En vérité , je vous déclare , ainsi on se réjouira dans le... | |
 | Jean Charles F. baron de Ladoucette - 1834 - 680 pages
...épaules avec joie; Et étant retourné à sa maison, il appelle ses amis et ses voisins, et leur dit : réjouissez-vous avec moi, parce que j'ai trouvé ma brebis qui était perdue. Je vous dis de même qu'il y aura plus de joie dans le ciel pour un seul pécheur qui fait pénitence,... | |
 | 1838 - 676 pages
...l'a trouvée, il la met sur ses épaules, plein de joie. в. Et, venant à sa demeure, il assemble ses amis et ses voisins, leur disant : Réjouissez-vous...parce que j'ai trouvé ma brebis qui était perdue. 7. Je vous dis qu'il y aura plus de joie dans le ciel pour un seul pécheur qui fait pénitence , que... | |
 | Hours Paris - 1838 - 862 pages
..., plein de joie ; et , étant arrivé chez lui, il assemble ses amis et ses voisins, et leur dit : Réjouissez-vous avec moi, parce que j'ai trouvé ma brebis qui était perdue. Je vous dis de même qu'il 442 TROISIEME OIJUNCHE y aura plus de joie dans le ciel pour un seul pécheur... | |
 | 1839 - 1016 pages
...épaules, tout joyeux; s puis étant venu dans la maison, ne rassemble ses amis et ses c voisins en leur disant : Réjouissez-vous avec moi, parce que j'ai trouvé ma brebis qui s'était perdue? Je vous dis que de T même il y aura de la joie dans le ciel pour un seul pécheur... | |
 | Friedrich Leopold Graf von Stolberg - 1843 - 548 pages
...lorsqu'il l'a trouvée, il la met sur ses épaules plein de joie. Et , venant a sa demeure, il assemble ses amis et ses voisins, leur disant : Réjouissez-vous avec moi, parce que j'ai trouve ma brebis qui était perdue. Je vous dis qu'il y aura plus de joie dans le ciel pour un seul... | |
 | Adolphe Napoléon Didron - 1843 - 640 pages
...met avec bonheur sur ses épaules; il revient chez lui, réunit ses amis et ses voisins et leur dit: Réjouissez-vous avec moi, parce que j'ai trouvé ma brebis qui était perdue 1. » Des paroles aussi palpitantes devaient inspirer saint Thomas d'Aquin, lorsqu'il composa son office... | |
 | N. Thiébaut - 1845 - 884 pages
...suos gaudens ; et étant retourné ù sa maison., il appelle ses amis et ses voisins, et leur dit: réjouissez-vous avec moi, parce que j'ai trouvé ma brebis qui était perdue: et veniens domum, convocat amicos et vicinos, dicens iilis : congratulaminimihi quia inverti ovemmeam... | |
 | Étienne Cabet - 1846 - 656 pages
...avec ibie. — Et étant retourné dans sa maison, il appelle ses amis cl ses voisins, et leur dit : Réjouissez-vous avec moi, parce que j'ai trouvé ma brebis qui était perdue. — Je vous dis qu'il y aura de même plus de joie dans le Ciel pour un seul pécheur qui fait pénitence... | |
| |
Je vous dis de même qu'il y aura plus de joie dans le ciel pour un seul pécheur qui fait pénitence, que pour quatre-vingt-dix-neuf justes qui n'ont pas besoin de pénitence. 
