 | François Nepveu - 1803 - 484 pages
...prendre la résolution de faire tous vos efforts pour vous rendre semblable à JESUS-CHRIST. fixemplum enim dedi vobis , ut quemadmodum ego feci vobis , ita et vos faciatis. S. Joan. c. 13.tf. 15. Car je vous ai donné cet exemple t afin que vous fassie^ ce que vous m'ave^... | |
 | Franz Oberthür - 1828 - 738 pages
...ergo ego tavi pede» vest ros, Do~ minus et Magister: et vos debet is atter atteriu, tavare pedes. Exemplum enim dedi vobis, ut, quemadmodum ego feci vobis, ita et vos faciat ie. Amen dico vobis: Non est serv us major Domino euo: neque Apostolas major est eo, qui misit... | |
 | 1829 - 290 pages
...jynajnaakom. Dominas, et Magister : et vos debetie alter altering lavare pedes. IS.Exemplum enim dedi robis, ut quemadmodum ego feci vobis, ita et vos faciatis. 16. Amen, amen dico vobig: Non est servus major Domino euo : ñeque apostolus major est en, qui misit Шит. 17. Si hœc... | |
 | Jean Calvin - 1833 - 402 pages
...14. Proinde si ego, qui Dominus sum et Magister, lavi pedes vestros: vos ctiam debetis alii aliorum lavare pedes. 15. Exemplum enim dedi vobis, ut, quemadmodum ego feci vobis, ita faciatis et vos. 16. Amen, amen die o г • CAPüT XIII. 257 dico vobis, non est servus maior domino... | |
 | Alonso Rodriguez - 1834 - 496 pages
...que si queremos alcanzar la virtud de la humildad , nos ejercitemos en actos esteriores de humildad : Exemplum enim dedi vobis, ut quemadmodum ego feci vobis, ita , et vos faciatis : Heos dado ejemplo , para que hagais como yo lo hecho: Didiscimus fratres humilitatem ab excelso,... | |
 | 1840 - 504 pages
...benedicitis; sum etenim. 14. Si ergo ego lavi pedes vestros, On min us et Magister; et vos " debetis alter alterius lavare pedes. 15. Exemplum enim dedi vobis...faciatis. 16. Amen, amen dico vobis: Non est servus major domino suo; ñeque apostolus major est eo, qui misit illum. « cf. c. is, 3. « Luc. 22, 26.... | |
 | 1840 - 488 pages
...vestros, Dominus et Magister; et vos" debetis alter alterius lavare pedes. 15. Exemplum enim dedi voíis, ut" quemadmodum ego feci vobis, ita et vos faciatis. 16. Amen, amen dico vobis: Non est servus major domino suo; neque apostolus major est :o, qui misit ilium. ''f-,"- 15, 3. "Luc. 22, 26. ,qq.... | |
 | J. A. Schmeller - 1841 - 244 pages
...ego lavi pedes vestros dominus et magister, et vos debetis alter alterius lavare pedes. 15. Exemplum dedi vobis, ut quemadmodum ego feci vobis, ita et...faciatis. 16. Amen, amen, dico vobis: non est servus major domino suo, ñeque apostolus eo major qui misil ¡Ниш. 17. Si haec scitis , beati eritis ,... | |
 | 1850 - 478 pages
...etenim. u(i",10.)Si ergo ego lavi pedes vestros dominus et magister, et vos debetis alter .1 licriiis lavare pedes : 15 exemplum enim dedi vobis , ut quemadmodum ego feci vobis ita et vos faciatis. 16i1183)Amen amen dico vobis, non est servus maior domino suo, neque apostolus maior eo qui misit illum.... | |
 | Francesco Saverio Patrizi - 1857 - 256 pages
...dicitis: sum etenim. 14 Si ergo ego lavi pedes vestros,Dominus, et Ma*gister: et vos debetis alter alterius lavare pedes. 15 Exemplum enim dedi vobis,...amen dico vobis: Non est servus maior Domino suo: neque apostolus maior est eo, qui misit illum. 17 Si haec scitis, beati eritis si feceritis ea. 18... | |
| |
Exemplum enim dedi vobis, ut quemadmodum ego feci vobis, ita et vos faciatis. 
