 | 1797 - 838 pages
...leurs vains raisonnemens , et leur cœurin» sensé a été rempli de ténèbres. Ils sont de» venus fous, en s'attribuant le nom de sages; » et ^ils...qu'au Dieu incorruptible , à l'image d'un » homme corr uptibre et à des figures d oiseaux, » de quadrupèdes et de serpens». Voila , M., ce qu'il... | |
 | 1797 - 856 pages
...leurs vains raisonnemens, et leur cœur in» sensé a été rempli de ténèbres. Ils sont de» venus fous, en s'attribuant le nom de sages; » et ils ont transféré l'honneur qui n'est dû >j qu'au Dieu incorruptible, à l'image d'un » homme corruptible et à des figures d'oiseaux, » de... | |
 | 1810 - 340 pages
...vains raisonnemens, et leur cœur insen22 se a été rempli de ténèbres. Ils sont devenus fous, 23 en s'attribuant le nom de sages ; et ils ont transféré l'honneur, qui n'est du qu'au 'Dieu incorruptible, à l'image d'un homme corruptible, et à des figures d'oiseaux, de bêtes... | |
 | Philippe Louis Gérard - 1816 - 378 pages
...Philosophes orgueilleux : ils se sont égarés dans leurs vains raisonns , et leur cœur insensé a été rempli de ténèbres; ils sont devenus fous en s'attribuant le nom de Sages. Dicentes se esse sapientes stulti facti sunt. Mais , je le veux , que nos partisans de la seule loi... | |
 | 1823 - 430 pages
...insensé a été rempli de ténèbres. 22 IIs sont devenus fous en s'attribuant le nom de sages ; 23 et ils ont transféré l'honneur qui n'est dû qu'au...incorruptible , à l'image d'un homme corruptible , et à des figures-d'oiseaux, de bêtes à quatre pieds, et de reptiles. 2A C'est pourquoi Dieu les a livrés... | |
 | Pierre Marie Stanislas Guérin du Rocher - 1824 - 536 pages
...contre toute l'impiété et l'injustice de ces hommes. » Ils se sont égarés dans leurs pensées , et leur cœur » insensé s'est rempli de ténèbres....devenus » fous , en s'attribuant le nom de sages. » XII. Grands (Edifices et autres ouvrages , attribut'» A Amasis. Les Egyptiens , d'un côté , représentent... | |
 | Louis Bautain - 1835 - 508 pages
...s'est égaré dans ses vains raisonncmens , son cœur insensé a été rempli de ténèbres; et il a transféré l'honneur qui n'est dû qu'au Dieu incorruptible, à l'image d'un homme corruptible , à des figures d'oiseaux , de bêtes et de reptiles. (Épît. aux Rom. , Ier.) Ainsi S. Paul nous... | |
 | Auguste Nicolas - 1845 - 500 pages
...grâces; mais ils se sont égarés dans » leurs vains raisonnements , et leur cœur insensé a » été rempli de ténèbres. Ils sont devenus fous en »...incorruptible, » à l'image d'un homme corruptible et jusqu'à de » vils animaux. C'est pourquoi ils se sont déshono» rés eux-mêmes en se plongeant... | |
 | Jean Jacques Auguste Nicolas - 1849 - 552 pages
...grâces; mais ils se sont égarés dans leurs vains raisonne• ments, et leur cœur insensé a été rempli de ténèbres. Ils sont devenus » fous, en...incorruptible, à l'image d'un homme corruptible, » et jusqu'à de vils animaux. C'est pourquoi ils se sont déshonorés eux• mêmes en se plongeant dans... | |
 | A. Arnaud - 1853 - 400 pages
...insensé a été rempli de ténèbres ; 22. Ils sont devenus fous en s'attribuant le nom de sages. 23. Et ils ont transféré l'honneur qui n'est dû qu'au...incorruptible, à l'image d'un homme corruptible, à des figures d'oiseaux , de quadrupèdes et de serpents. 24. C'esl pourquoi Dieu les a livrés aux... | |
| |
... parce qu'ayant connu Dieu , » ils ne l'ont point glorifié comme Dieu et ne lui ont » point rendu grâces; mais ils se sont égarés dans » leurs vains raisonnements , et leur cœur insensé a » été rempli de ténèbres. Ils sont devenus fous... 
