Franzisce compositam, interdum spiritalia moraliaque verba permiscens ; ut, qui in illis alienae linguae difficultatem horrescit, bic propria lingua cognoscat sanctissima verba; Deique legem sua lingua intellegens, inde se vel parum quid deviare, mente... Monumenta Moguntina - Page 329edited by - 1866 - 749 pagesFull view - About this book
| Otfrid (von Weissenburg) - 1856 - 612 pages
...sein Gedicht entstand, schildert er selbst: ,.Scripsi itaquc," sagt er in der Zuschrift an Liutbert *, „in primis et in ultimis huius libri partibus inter...quatuor euangelistas incedens médius, ut modo quid wie, quidue alius caeterique scriberent, inter illos ordinatim, prout potui, penitus pene dictaui.... | |
| Jaffé - 1866 - 782 pages
...ut, qui in illis alienae linguae difn'cultatem horrescit, hic propria lingua cognoscat sauctissima verba; Deique legem sua lingua intellegens, inde se...Scripsi itaque in primis et in ultimis huius libri partibns, inter quatuor enangelistas incedens médius, ut modo quid iste quidve alius caeterique scriberent,... | |
| Wilhelm Braune - 1881 - 252 pages
...cognoscat sanetissiuia nerba, Deique legem sua lingua intellegens, unie se uel 2.-. panim quid deuiare mente propria pertimescat. Scripsi itaque in primis...euangelistas incedens médius, ut modo quid iste, quidue alius caeterique scriberent, inter illos ordinatim, prout potui, penitus pêne dictaiii. In... | |
| 1882 - 338 pages
...spiritalia moraliaque verba permisoens, ut qui in illis alienae linguae difficultatem honescit, hic propria lingua cognoscat sanctissima verba, deique...pertimescat. Scripsi itaque in primis et in ultimis hujus libri par30 tibus inter quatuor evangelistas incedens medius, ut modo quid iste quidve alius... | |
| Otfrid (von Weissenburg) - 1882 - 368 pages
...cognoscat sanctissima uerba, Deique legem sua lingua intellegens, inde se uel parum quid deuiare 35 mente propria pertimescat. Scripsi itaque in primis...quatuor euangelistas incedens médius, ut modo quid iste quidue alius caeterique scriberent, inter illos ordinatim, prout potui, penitus pene dictaui. In medio... | |
| Otfrid (von Weissenburg) - 1882 - 438 pages
...cognoscat sanctissima uerba, Deique legem sua lingua intellegens, inde se uel parum quid deuiare 35 mente propria pertimescat. Scripsi itaque in primis...libri partibus inter quatuor euangelistas incedens medius, ut modo quid iste quidue alius caeterique scriberent, inter illos ordinatim, prout potui, penitus... | |
| Otfrid (von Weissenburg) - 1882 - 1014 pages
...lingua cognoscat sanctissima uerba, Deique legem sua lingua intellcgens, inde se uel parum quid deuiare mente propria pertimescat.^ Scripsi itaque in primis et in ultimis huius libri partibus inter 30 quatuor euangelistas incedens médius, ut modo quid iste quidue aliuB caeterique scriberent, inter... | |
| Otfrid (von Weissenburg) - 1882 - 328 pages
...spiritalia moraliaqiie verba permiscens, ut, qui in illis alienae linguae difficultatem horrescit, hic propria lingua cognoscat sanctissima verba, deique legem sua lingua intellegens, inde se vel paruni quid deviare mente propria pertiinescat. Scripsi itaque in primis et in ultimis hujus libri... | |
| Hermann Theodor Oskar Erdmann - 1882 - 606 pages
...ótfrídua P. 4 uilesceret eorr. au* uilcscet V, uilescot /'. lingua cognoscat sanctissima verba, deiquc legem sua lingua intellegens, inde se vel parum quid deviare [[ mente propria V5" PS" pertimescat. Scripsi itaque in primis et in nltimis hujus libri partibus inter quatuor evangelistas... | |
| Otfrid (von Weissenburg) - 1895 - 434 pages
...cognoscat sanctissima uerba, Deique legem sua lingua intellegens, indexe uel parum quid deuiare 35 mente propria pertimescat. Scripsi itaque in primis...libri partibus inter quatuor euangelistas incedens medius, ut modo quid iste quidue alius caeterique scriberent, inter illos ordinatim, prout potui, penitus... | |
| |