| Dante Alighieri - 1753 - 212 pages
...invifibilium . Et in unum Domìnum Jefiim Cbriftum, F/I ), O feriflì già cT amor più volte rime (i Quanto più feppi dolci , belle , e vaghe ; E in pulirle adoprai tutte mie lime (2). Di ciò fon fatte le mie voglie fmaghe (3), Perch' io conofco avere fpefo in vano Le mie fatiche,ed... | |
| Dante Alighieri - 1810 - 316 pages
...CREDO, -»i DANTE ALIGHIERI. v. i - le. , io scrissi già d' amor più volte rime, ' Quanto piìi seppi dolci, belle e vaghe; E in pulirle adoprai, tutte mie lime. Di ciò son fatte le mie voglie smaglia, Perch' io conosco avere speso in vano Le mie fatiche, ed aspettar... | |
| 1817 - 436 pages
...È che al mio bene far sono ribelli . J. o scrissi già d' Amor più volte rime , Quanto più seppi dolci , belle , e vaghe E in pulirle adoprai tutte mie lime . Di ciò son fatte Ie mie voglie smaghe PercK io conosco avere speso in vano Le mie fatiche , ed aspettar... | |
| Jos Wismayr - 1818 - 280 pages
.../.ur Einleitung dient, beweisen mag : „Jo scrissi già d'amor più volte rime, „Cuanto pi» seppi dolci, belle, e vaghe; „E in pulirle adoprai tutte mie lime. „Di ció son faite le mie voglic smaghe, „Perch' io conosco aver speso in vano ,,!•i' mie fatiche, ed aspettar... | |
| 1840 - 494 pages
...Eccone i primi versi da lui riportati. \ Io scrissi già d'amor più volte rime, Quanto più seppi, dolci, belle e vaghe, E in pulirle adoprai tutte mie lime. Di ciò son fatte le mie voglie smaghe Perch'io conosco avere speso invano Le mio fatiche in aspettar... | |
| conte Cesare Balbo - 1852 - 548 pages
...felicemente dal Petrarca, questo principio : Io scrissi già d' amor più volte in rime Quanto più seppi dolci, belle, e vaghe, E in pulirle adoprai tutte mie lime. Di ciò son fatte le mie voglie smaghe, Perch' io conosco avere speso iu vano Le mie fatiche ad aspettar... | |
| Jean Jacques Ampère - 1855 - 194 pages
...o parafrasi preponeva i seguenti versi: Io scrissi già d' Amor più volte in rime Quanto pia seppi dolci, belle e vaghe, E in pulirle adoprai tutte mie lime. Di ciò son fatte le mie voglie smagho, Pereti' io conosco avere speso in vano Le mie fatiche ad aspettar... | |
| Dante Alighieri - 1894 - 518 pages
...bene far sono ribelli. PROFESSIONE DI FEDE lo scrissi già d' amor più volte rime, Quanto più seppi dolci, belle e vaghe, E in pulirle adoprai tutte mie lime. Di ció son fatte le mie voglie smaghe, Perch' io conoaco avere speso invano Le mie fatiche, ad aspettar mal... | |
| Dante Alighieri - 1894 - 512 pages
...bene far sono ribelli. PROFESSIONE DI FEDE Io scrissi già d' amor più volte rime, Quanto più seppi dolci, belle e vaghe, E in pulirle adoprai tutte mie lime. Di ciò son fatte lo mie voglie smaghe, Perch' io conosco avere speso invano Le mie fatiche, ad aspettar... | |
| Michele (da Carbonara) - 1897 - 718 pages
...solia „; Professione di feile v. 1-8: "Io scrissi già d'amor più volte rime. Quante più Beppi dolci, belle e vaghe, E in pulirle adoprai tutte mie lime. Di ciò son fatte lo mie voglie smaglie, Perch' lo conosco avere spese invano Le mie fatiche ad aspettar... | |
| |