 | Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort - 1815 - 506 pages
...vers altre , à Deu se purrad acorder , E s'il pèche vers Deu , ki purrad pur lui preier ? Vers, a 5. Si peccaverit vir in virum , placari ei potest Deus...autem in Dominum peccaverit vir, quis orabit pro eo ? Les passages que j'ai déjà cités, ainsi que ces derniers, sont littéralement traduits; en voici... | |
 | Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort - 1821 - 552 pages
...altre , à Deu se purrad acorder , E s'il pèche vers Deu , ki purrad pur lui preier ? Ver». 2 5. Si peccaverit vir in virum , placari ei potest Deus : si autem in Dominum peccaverit vir, quis orabitpro eu ? Les passages que j'ai déjà cités, ainsi que ces derniers, sont littéralement traduits;... | |
 | Carlo Sebastiano Berardi - 1851 - 866 pages
...conciliât cum sententia, quae habetur in libr. 1. Reg. cap. 2. Si peccaverit vir in virum, placari ci potest Deus; si autem in Dominum peccaverit vir, quis orabit pro eo? et quae paulo aliter exprimí visa est sub nomine Hieronymi in can. 59. de poenit. dist. 1. ibi: Si... | |
 | Agoston Roskovány (bp. of Nitra.) - 1861 - 1468 pages
...aemulatio. Horrendum enim est inoidere in manus Dei viventis. Si namque vir in virum peccaverit, placari potest Deus, si autem in Dominum peccaverit vir, quis orabit pro eo ? Salomon Rex paciûcus, Christi typus, et qui sapientia vicerat mortales omnes, quique amabilis Domino... | |
 | Ecclesiastical meditations - 1866 - 320 pages
...those evil priests, whom God on account of their wickedness slew with the sword of the enemy : — " Si peccaverit vir in virum placari ei potest Deus,...autem in Dominum peccaverit vir, quis orabit pro eo ? " The sin of the priest is peculiarly against God. The ways and workings of grace are more known... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1881 - 762 pages
...intelligentiam si quis sequi voluerit, nos priorem magis A suo judieio derelinquimus sequi decernimus. « Si peccaverit vir in virum, placari ei potest « Deus ; si autem in Deum peccaverit vir, quis « orabitpro eo ? » Non igitur eo modo in virum, quo in Deum peccatur :... | |
 | 1897 - 910 pages
...Nolite filii mei: non enim est bona fama, quam ego audio, ut transgredi faciatis populum Domini. 25. Si peccaverit vir in virum, placari ei potest Deus...autem in Dominum peccaverit vir, quis orabit pro eo? Et non audierunt vocem patris sui : quia voluit Dominus uccidere eos. 26. Puer autem Samuel proficiebat,... | |
 | Joseph Schlecht - 1903 - 358 pages
...deponi permisit. Maxima neglegentia Heli grave et nocivum eiusdem filiorum peccatum, ad quos pater ait: Si peccaverit vir in virum, placari ei potest deus; si autem in deum, quis orabit pro eo?n Quasi nullus. De qua et similium negligentia Anastasius1- et alii iurium... | |
 | 1907 - 1078 pages
...Nolite, filii mei: non enim est bona fama, quam ego audio, ut transgredi faciatis populum Domini. 25. Si peccaverit vir in virum, placari ei potest Deus:...autem in Dominum peccaverit vir, quis orabit pro eo? Et non audierunt vocem patris sui: quia voluit Dominus occidere eos. (Luc. 2, 40}. 26. Puer autem Samuel... | |
| |
Si peccaverit vir in virum, placari ei potest Deus : si autem in Dominum peccaverit vir, quis orabit pro eo? Et non audierunt vocem patris sui : quia voluit Dominus uccidere eos. 