| 1839 - 1016 pages
...étaient entrés ça lui. Et ils le suppliaient de ne point leur sa commander de s'en aller dans l'abime. Or il y avait là un grand troupeau de pourceaux qui paissaient sur la montagne; et ils le suppliaient de leur permettre d'entrer en eux; et il le leur 33 permit.... | |
| Démonstrations - 1843 - 668 pages
...pat de t'r* aller dans l'abtme, et qu'il ne les envoyât pai hors de ce pays-là ( Luc, VIII. 30 ). Or il y avait là un grand troupeau de pourceaux qui paissaient le long des montagnes, et ces démons le suppliaient en lui disant : Envoyez-nous dans ces pourceaux, afin que nous y entrions.... | |
| 1843 - 474 pages
...sommes plusieurs : 10. et il le priait avec instance de ne point les chasser hors de ce pays-là. 11. Or il y avait là un grand troupeau de pourceaux qui paissaient le long des montagnes ; 12. et tous ces démons le suppliaient , en lui disant : Envoyeznous ,dans ces pourceaux, afin que... | |
| Friedrich Leopold Graf von Stolberg - 1843 - 548 pages
...est Légion, parce que nous sommes plusieurs. Et il le suppliait de ne point les chasser hors de ce pays. Or il y avait là un grand troupeau de pourceaux qui paissaient le long de la montagne ; et les démons imploraient Jésus, en disant : Envoyeznous parmi les pourceaux, afin... | |
| René François Rohrbacher - 1843 - 576 pages
...de ne pas leur commander de s'en aller dans l'abîme , et de ne point les chasser de ce pays - là. Or, il y avait là un grand troupeau de pourceaux qui paissaient le long de la montagne. Et tous ces démons le suppliaient , disant : Envoyeznous dans ces pourceaux , afin... | |
| Mathilde Froment - 1851 - 406 pages
...démons le priaient de ne pas les chasser hors du pays et de ne pas leur commander d'aller dans l'abîme. Or, il y avait là un grand troupeau de pourceaux qui paissaient sur la montagne. Les démons le priaient, disant: Si vous nous chassez d'ici, laissez-nous entrer dans... | |
| Thomas Aquinas (st.) - 1854 - 1274 pages
...nous sommes plusieurs ; et il le priait avec instance qu'il ne les chassât point hors de ce pays-la. Or il y avait là un grand troupeau de pourceaux qui paissaient le long des montagnes • et ces démons le suppliaient, en lui disant : Envoyez-nous dans ces pourceaux, afin, que nous y entrions.... | |
| 1856 - 1370 pages
...nous sommes plusieurs. 10. El il le priait instamment de ne le point chasser hors de ce pays-là. 1t. Or il y avait là un grand troupeau de pourceaux, qui paissaient le long de la montagne. 12. Et (oui ces démons le suppliaient, en lu! disant : Envoyez-nous dans ces pourceaux,... | |
| François Martin Thiébaut - 1858 - 756 pages
...nous sommes plusieurs, et il le priait avec instance qu'il ne It chassât point hors de ce pays-là. Or il y avait là un grand troupeau de pourceaux qui paissaient le long des montagnes, et ces démons le suppliaient, en lui disant : Envoyez -nout dans ces pourceaux, afin que nous y entrions.... | |
| F G E - 1861 - 264 pages
...étaient entrés en lui. 31. Et ils le priaient de ne leur pas commander d'aller dans l'abîme. 32. Or il y avait là un grand troupeau de pourceaux qui paissaient sur une montagne, et ils le priaient qu'il leur permît d'entrer dans ces pourceaux , et il le leur... | |
| |