 | Voltaire - 1785 - 466 pages
...éloigné. V• 13' Autant que fa fureur s'eft immolé de tètes, 6<r. V. 15. Et comme il n'a femé qu'épouvante et qu'horreur , II n'en recueille enfin que trouble et que terreur. C'eft le fond de la même penfée exprimé par une autre figure. On doit éviter toutes ces amplifications.... | |
 | Marie-Anne Adélaïde Le Normand - 1817 - 540 pages
...s'est immolé de têtes, Autant dessus la sienne il croit voir de tempêtes. Et comme il n'a semé qu'épouvante et qu'horreur, II n'en recueille enfin que trouble et que terreur. crée plus, comme à l'île d'Elbe, .des illusions dont les tableaux séduisans eharmoirnt mes peines... | |
 | 1824 - 342 pages
...immolé de têtes, Autant dessus la sienne il croit voir de tempêtes; 3. ,, Et comme il n'a semé qu'épouvante et qu'horreur, II n'en recueille enfin que trouble et que terreur. J'en ai semé beaucoup; et depuis quatre lustres Mou trône n'est fondé que sur des morts illustres;... | |
 | Voltaire - 1826 - 510 pages
...qu'il est difficile de voir autant de tempêtes qu'on a fait de crimes. V. 15. Et, comme il n'a semé qu'épouvante et qu'horreur, " II n'en recueille enfin que trouble et que terreur. C'est le fond de la même pensée exprimée par une autre figure. On doit éviter toutes ces amplifications.... | |
 | Voltaire (pseud. van François-Marie Arouet) - 1829 - 552 pages
...parcequ'il est difficile de voir autant de tempêtes qu'on a fait de crimes. V. i5. Et comme il n'a semé qu'épouvante et qu'horreur, II n'en recueille enfin que trouble et que terreur. C'est le fond de la même pensée exprimée par une autre figure. On doit éviter toutes ces amplifications.... | |
 | Pierre Corneille, Thomas Corneille - 1844 - 570 pages
...s'est immolé de têtes, Autant dessus la sienne il croit voir de tempêtes; Et, comme il n'a semé qu'épouvante et qu'horreur, II n'en recueille enfin que trouble et que terreur. J'en ai semé beancoup ; et depuis quatre lustres Mon trône n'est fondé que sur des morts illustres... | |
 | Pierre Corneille - 1844 - 568 pages
...s'est immolé de têtes, Autant dessus la sienne il croit voir de tempêtes * ; Et comme il n'a semé qu'épouvante et qu'horreur, II n'en recueille enfin que trouble et que terreur 3. ' J'en ai semé beaucoup; et depuis quatre lustres Mon trône n'est fondé que sur des morts illustres;... | |
 | Pierre Corneille - 1846 - 570 pages
...s'est immolé de têtes, Autant dessus la sienne il croit voir de tempêtes ; Et , comme il n'a semé qu'épouvante et qu'horreur , II n'en recueille enfin que trouble et que terreur. J'en ai semé beaucoup ; et depuis quatre lustres Mon trône n'est fondé que sur des morts illustres... | |
 | Pierre Corneille - 1858 - 814 pages
...s'est immolé de tètes, Autant dessus la sienne il croit voir de tempêtes; Et comme il n'a semé qu'épouvante et qu'horreur, II n'en recueille enfin que trouble et que terreur. J'en ai semé beaucoup; et depuis quatre lustres Mon trône n'est fondé que sur des morts illustres;... | |
 | Pierre Corneille - 1877 - 878 pages
...s'est immolé de tètes, Autant dessus la sienne il croit voir de tempêtes; Et comme il n'a semé qu'épouvante et qu'horreur, II n'en recueille enfin que trouble et que terreur. J'en ai semé beaucoup; et depuis quatre lustres Mon trône n'est fondé que sur des morts illustres;... | |
| |
Et j'ai mis au tombeau, pour régner sans effroi, Tout ce que j'en ai vu de plus digne que moi '. Mais le sang répandu de l'empereur Maurice, Ses cinq fils à ses yeux envoyés au supplice... 
