| 1703 - 734 pages
...elle ? *8 Cette femme , ayant laifîé fa cruche, s'en alla à la ville & dit aux gens du lieu: *9 Venez voir un homme, qui m'a dit tout ce que j'ai fait ; ne feroit-ce point le Chrift? 3° Ils fortirent donc de la ville , & le vinrent trouver. . 3' Ce, de Jacob,... | |
| Joseph Grisel - 1767 - 638 pages
...cependant laifTant-là fa cruche , s'en retourna à la Ville , & commença à dire à faut le Monde : Venez voir un homme qui m'a dit tout ce que j'ai fait ? Ne feroit - ce point le Chrift? Ils fortirent donc de la Ville pour le venir trouver. Cependant fes Difciples... | |
| Abr Trembley - 1779 - 596 pages
...Père demande (à). Les habitans de Sichar accoururent à Jéfus fur ce que la femme leur dit : « Venez voir un *> homme qui m'a dit tout ce que j'ai fait ; ne » feroit-ce point le Chrift ? Les Samaritains » donc étant venus à lui , le prièrent de de» meurer... | |
| 1813 - 408 pages
...avec elle? 28. La femme laifla donc fa cruche, & s'en alla à la ville, & dit aux gens du lieu : 29. Venez voir un homme qui m'a dit tout ce que j'ai fait : ne -feroit-ce point le Chrift? 30. Ils fortirent donc de la ville, & vinrent vers lui. 31. Cependant fes... | |
| 1813 - 426 pages
...avec elle ? 28. La femme laifia donc fa cruche, & s'en alla à la ville, & dit aux gens du lieu : 29. Venez voir un homme qui m'a dit tout ce que j'ai fait : ne feroit-ce point le Chrift? 30. Ils fortirent donc de la ville , & vinrent vers lui. 31. Cependant fes... | |
| Jacques Bénigne Bossuet - 1816 - 700 pages
...s'embarrasser davantage de cette eau, elle laisse sa cruche auprès du puits, pour aller dire à ses citoyens : Venez voir un homme qui m'a dit tout ce que j'ai fait ? N'est - ce point le Christ (')? ce qu'elle dit, non pas en doutant; mais pour les induire à croire... | |
| 1816 - 592 pages
...cependant, laissant là sa cruche, s'en retourna à la ville , et commença à dire à tout le monde : 29. Venez voir un homme qui m'a dit tout ce que j'ai fait. Ne seroit-ce pas le Christ? 30. Ils sortirent donc de la ville et vinrent le trouver. 3-i. Cependant ses... | |
| 1817 - 842 pages
...elle ? 26 1 <u femme laissa donc sa crache, et s'en alla à la ville, et dit aux gens du lieu : 29 Venez voir un homme qui m'a dit tout ce que j'ai fait : ne seroit-ce point le Christ? 30 Ils sortirent donc de la ville, et vinrent vers lui. / 31 Cependant ses... | |
| 1824 - 394 pages
...et dit aux cens du lieu : 29 Venez voir un homme qui m'a ilit tout ce que j'ai fait : ne seroil-ce point le Christ ? 30 Ils sortirent donc de la ville, et vinrent vers lui. 31 Cependant jei Disciples lui disoient, en l'en priant : Maître, mange. 32 Jésus leur... | |
| 1824 - 394 pages
...ville, et dit aux gens du lieu : 29 Venez voir un homme qui m'a dit (out ce que j'ai fait : ne seroit-ce point le Christ ? 30 Ils sortirent donc de la ville, et vinrent vers lui. 31 Cependant tes Disciple» lui disoient, en l'en priant : Maître, mange. 32 JéMis leur... | |
| |