 | Jean Baptiste Lasausse - 1807 - 676 pages
...fit dire qu'il étoit de leur grand intérêt de se rendre. Ils lui envoyèrent cette réponse : « Nous sommes vos soldats , mais nous sommes « aussi...l'obéissance , mais nous ne pouvons renier celui ;i qui est notre Créateur et notre Maître.... Nous avons fait sei» ment à Dieu avant de vous le... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1820 - 404 pages
...Voici cette réponse : « Nous som• mes vos soldats , mais nous sommes aussi les serviteurs de « Dieu. Nous vous devons le service militaire et l'obéissance;...créateur et « notre maître, comme il est aussi le vôtre, dans le tcmp» gorge , et ceux qui disent comme les apôtres : Égorgez nous ; mais nous... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1820 - 386 pages
...Voici cette réponse : « Nous som« mes vos soldats, mais nous. sommes aussi les serviteurs de « Dieu. Nous vous devons le service militaire et l'obéissance;...ne pouvons renier celui qui est notre créateur et a notre maître, comme il est aussi le vôtre, dans le temps DE LA RELIGION. Io5 gorge , et ceux qui... | |
 | 1866 - 550 pages
...sublime (eslament de ceux qui allaient mourir. «, Empereur, nous sommes vos soldats, mais nous som« mes aussi les serviteurs du vrai Dieu. Nous vous devons...créateur et notre maître, comme « il est aussi le \olre dans le temps même que vous le reje« tez. Vous nous (rouverez dociles à vos ordres dans... | |
 | Alban Butler - 1881 - 500 pages
...par leurs officiers , envoyèrent à Maximien la réponse que nous allons rapporter en substance. « Nous sommes » vos soldats , mais nous sommes aussi...vrai Dieu. Nous vous devons le service militaire et l'o» béissance , mais nous ne pouvons renier Celui qui est » notre Créateur et notre Maître, comme... | |
 | 1843 - 606 pages
...de la légion, justifièrent leur conduite dans une protestation qu'ils adressèrent à Maximien: « Nous sommes vos soldats, mais nous sommes aussi les...est notre créateur et notre maître, comme il est le vôtre, alors même que vous le méconnaissez. Vous nous trouverez dociles à vos ordres dans toutes... | |
 | Felix Martin-Doisy - 1851 - 738 pages
...tous. Maurice, Exupèrc et Candide, capitaines de la légion, cnvoienl celle réponse à l'empereur : Nous sommes vos soldats, mais nous sommes aussi les...serviteurs du vrai Dieu. Nous vous devons le service mililaire el l'obéissance, mais nous ne pouvons о quoique vous refusiez de le rcconnailrc. Vous nous'... | |
 | Constant Grison - 1864 - 926 pages
...« Nous sommes vos soldats, mais nous sommes aussi serviteurs de Dieu. Nous vous devons le service et l'obéissance; mais nous ne pouvons renier celui...notre créateur et notre maître, comme il est aussi le vôtre, quoique vous refusiez de le reconnaître. L'extrémité à laquelle vous nous réduisez... | |
 | Société d'études de la province de Cambrai, Lille - 1907 - 366 pages
...Nihil nobis de secundis credas, si prima perrumpimus. (Ihid.) Saint Maurice dit à Maximin : Prince, nous sommes vos soldats, • mais nous sommes aussi les serviteurs du vrai Dieu. Nous ne pouvons vous suivre en violant sa loi. Nous avons juré fidélité à Dieu avant de jurer fidélité... | |
 | Louis Veuillot - 1925 - 518 pages
...refus. Ils lui répondirent: « Nous sommes vos soldats; « mais nous sommes aussi les serviteurs de Dieu. Nous vous '« devons le service militaire et...renier Celui qui est notre Créateur et notre Maître, « et qui est aussi le vôtre, quoique vous le rejetiez. Comman« dez-nous des choses qui ne soient... | |
| |
Maximien fut un des plus forcenés persécuteurs. Voici cette réponse : « Nous som< mes vos soldats , mais nous sommes aussi les serviteurs de « Dieu. Nous vous devons le service militaire et l'obéissance; « mais nous ne pouvons renier celui qui... 