 Qupniam ecce venient dies, in quibus dicent : Beatae steriles, et ventres qui non genuerunt, et ubera quae non lactaverunt. Tune incipient dicere montibus : Cadite super nos : et collibus : Operite nos.  Werke - Page 41by Ulrich Zwingli - 1838Full view - About this book
 | A. Martini - 1830 - 612 pages
...pra di me; ma piangete so pravoi stesse e sopra i vostri figliuoli . 266 VANGELO DI 29. Quoniamecce venient dies , in quibus dicent: Beatae steriles ,...qui non genuerunt , et ubera , quae non lactaverunt. 3o. Tane incipient dicere montibus:* Cadite supernos: et collibus : Operite nos: * hai. a. 19. - Ose.... | |
 | Peter Abelard, Victor Cousin, Charles Jourdain, Eugène Despois - 1849 - 756 pages
...flete , et super filios vestros. Quoniam ecce venient dies , in quibus dicent : Beatse stériles , et ventres qui non genuerunt , et ubera quae non lactaverunt. Tune incipient dicere montibus : Cadite super nos , et collibus : Operite nos. Quia si in viridi ligno haec faciunt, in árido quid fiel ? » Patienti... | |
 | 1850 - 478 pages
...dixit Filiae Hierusalem, nolite flere super me, sed super vos ipsas flete et super filios vestros : ^ quoniam ecce venient dies in quibus dicent Beatae...ubera quae non lactaverunt. •" Tune incipient dicere nюntibus Cadete super nos, et collibus Operite nos : 31 quia si in viridi ligno haec faciunt, in arido... | |
 | Prosper Louis P. Guéranger - 1870 - 658 pages
...Filiae Jerusalem, nolite flere super me : sed super vos ipsas flete, et super filios vestros. Qupniam ecce venient dies, in quibus dicent : Beatae steriles,...lactaverunt. Tune incipient dicere montibus : Cadite super nos : et collibus : Operite nos. Quia si in viridi ligno haec faciunt ; in arido quid fietl Ducebantur... | |
 | Catholic Church - 1875 - 560 pages
...super me, sed super vos ipsas flete, et super filios vestros. Quoniam ecce venient dies, in qui)us dicent : Beatae steriles, et ventres qui non genuerunt,...ubera quae non lactaverunt. Tune incipient dicere montixis : Cadite super nos ; et collibus. Operite nos. Quia si in viridi ligno haec faciunt, in arido... | |
 | Church of England - 1877 - 488 pages
...Jesus, dixit; Filiae Jerusalem, nolite flere super me, sed super vos ipsasflete, et superfilios vestios. Quoniam ecce venient dies in quibus dicent : Beatae...qui non genuerunt, et ubera quae non lactaverunt. Tuncincipientdiceremontibus : Cadite super nos ; et collibus : Operite nos. Quia si in viridi ligno... | |
 | Xavier Barbier de Montault - 1878 - 624 pages
...ipsas flete et super filios vestros. « Quoniam ecce veniunt dies in quibus dicent : Beat» stériles et ventres qui non genuerunt, et ubera quae non lactaverunt. « Tune incipient dicere montibus : Cadite super nos ; etcol-r libus : Operite nos. « Quia si in viridi ligiio heec faciunt, in arido quid ïiet? «... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1879 - 654 pages
...ipsas flele, et super filios vestros, quia ecce venient dies quando dicent : Beatae sleriles, quae non genuerunt, et ubera quae non lactaverunt ! Tune incipient dicere montibus : Cadite super nos ; et collibus : Cooperite nos. Quia si in viridi ligio hase faciunl, in árido quid fiel (Luc,,... | |
 | Pius Devine - 1884 - 534 pages
..."Filiae Jerusalem, nolite flere super me, sed super vos ipsas flete et super filios vestros: 29. " Quoniam ecce venient dies in quibus dicent: Beatae...qui non genuerunt, et ubera quae non lactaverunt! 30. "Tunc incipient dicere montibus Cadite super nos, et collibus Operite nos : 31. " Quia, si in viridi... | |
 | Paul Julius Gustav Kamann - 1887 - 92 pages
...unverkennbar: Filiae Jerusalem, nolite flere super me, sed super vos ipsas flete, et super filios vestros. Quoniam ecce venient dies, in quibus dicent: Beatae...lactaverunt. Tune incipient dicere montibus: Cadite super nos! et collibus: Operite nos! Das nächste stück (Cruciftxio Cristi), dessen gegenstand aus Matth.... | |
| |
