Deinde dicit Thomae: Infer digitum tuum hue, et vide manus meas, et affer manum tuam, et mitte in latus meum: et noli esse incredulus, sed fidelis. 28 Respondit Thomas, et dixit ei: Dominns meus, et Deus meus. 29 Dixit ei lesus: Quia vidisti me Thoma,... Werke - Page 61by Ulrich Zwingli - 1838Full view - About this book
| Catholic Church - 1854 - 914 pages
...manus meas ; et affer manum tuam , et mitte in latus meum ; et noli esse incredulus , sed fidelis. Respondit Thomas, et dixit ei : Dominus meus et Deus meus. Dicit ei Jésus : Quia yidisti me, Thoma, credidisti, Beati qui non viderunt , et crediderunt. .Multa quidem... | |
| Francesco Saverio Patrizi - 1857 - 256 pages
...esse incredulus, sed fidelis. 28 Respondit Thomas, et dixit ei: Dominns meus, et Deus meus. 29 Dixit ei lesus: Quia vidisti me Thoma, credidisti: beati qui non viderunt, et crediderunt. 30 Multa quidem, et alia signa fecit lesus in conspectu discipulorum suorum, quae non sunt scripta... | |
| Martin Luther - 1873 - 778 pages
...vide manus meas , et aifer manum tuam , et mitte in latus meum et noli esse incredulus , sed fidelis. Respondit Thomas, et dixit ei: Dominus meus et Deus meus. Dicit ei lesus : Quia vidisti me, Thoma, eredidisti; beati, quinon viderunt et crediderunt. Multa quidem et alia signa fecit lesus in eonspectu... | |
| Martin Luther - 1873 - 584 pages
...vide manus meas, et affer manum tuam, et mitte in latus meum et noli esse incredulus , sed fidelis. Respondit Thomas, et dixit ei: Dominus meus et Deus meus. Dicit ei Iesus : Quia vidisti me, Thoma, credidisti; beati, quinon viderunt et crediderunt. Multa quidem et... | |
| Joseph Knabenbauer - 1898 - 616 pages
...esse incrédulas, sed fidelis. 28. Respondit Thomas et dixit ei : Dominusmeus, et Deus meus. 29. Dixit ei lesus : Quia vidisti me, Thoma, credidisti : beati qui non viderunt et crediderunt. 30. Mulla quidem , et alia signa fecit lesus in conspectu discipulorum suorum, quae non sunt scripta... | |
| Catholic Church - 1899 - 550 pages
...uide manus meas. et affer manum tuam. et mitte in latus meum. et noli esse incredulus sed fidelis. Respondit thomas : et dixit ei. Dominus meus. et deus meus. Dicit ei iesus. quia uidisti me thoma credidisti. beati qui non uiderunt et crediderunt : Multa quidem et alia... | |
| Catholic Church - 1920 - 228 pages
...uide manus 35 meas>et affer manum tuam et mitte in latus meum-et noli esse incredolus - sed fidelis - Respondit thomas - et dixit ei dominus meus et deus meus Dicit ei iesus quia uidisti me et crededisti beati qui non uiderunt et crededirunt /multa [fo. 135 quidem -... | |
| Federico Olivero - 1926 - 144 pages
...ora tu stesso se tu puoi discernere come l'uomo dovrebbe rivolger le sue parole a Dio. 301-12 ' Dixit ei lesus: Quia vidisti me, Thoma, credidisti : beati qui non viderunt, et crediderunt '. S. GIOVANNI, XX, 29. 313 puoi discernere: con dayly; - seguo l'Emerson 25 corte; mi pare che sia... | |
| |