| Episcopal Church - 1803 - 560 pages
...Pierre, et fur cette pierre j'édifierai mon Eglife, et les portes de l'Enfer ne prévaudront point contre elle. Et je te donnerai les clefs du Royaume des Cieux ; et tout ce que tu auras lié fur la Terre fera lié dans les Cieux ; et tout ce que tu auras délié fur la Terre fera... | |
| Claude Fleury - 1810 - 390 pages
...(i) , et sur cette pierre je bâtirai mon église , et la puissance de l'enfer ne prévaudra point contre elle. Et je te donnerai les clefs du royaume des Cieux (2) ; et tout ce que tu auras lié sur la terre sera lié dans le Ciel , et tout ce que tu auras délié... | |
| Jacques Bénigne Bossuet - 1816 - 644 pages
...publie la foi, une Eglise par conséquent extérieure et visible. Et voyez aussi ce qu'il ajoute : « Et je te donnerai les clefs du » royaume des cieux ; et tout ce que tu auras » lié en la terre, sera lié dans le ciel; et ce a que tu auras délié en terre, sera délié... | |
| Louis-Mathias de Barral - 1817 - 464 pages
...révélé cela, mais mon Père qui est dans les Cieux. « Et moi, je te dis que tu es Pierre, et que sur cette pierre j'édifierai « mon Eglise; et les...pas contre elle. « Et je te donnerai les Clefs du Rojaume des Cieux ; et tout ce que tu « lieras sur la Terre sera liè dans les Cieux, et tout ce que... | |
| Pierre Claude F. Daunou - 1818 - 364 pages
...Pierre, et sur cette pierre je bâtirai mon église , et les portes de l'enfer ne prévaudront point contre elle ; et je te donnerai les clefs du royaume des cieux , et tout ce que tu auras lié sur terre, sera lié aussi dans les cieux , et tout ce que tu auras délié sur terre, le... | |
| Guizot (M., François) - 1825 - 564 pages
...Pierre , et sur cette pierre je bâti« rai mon église , et les portes de l'enfer ne prévau« dront pas contre elle; et je te donnerai les clefs du « royaume des deux , et tout ce que tu lieras sur la « terre sera également lié dans les deux. Le siége « apostolique... | |
| Cyprian (st, bp. of Carthage.) - 1837 - 488 pages
...adresse à Pierre ces paroles : Je te dis que tu es Pierre, et sur cette pierre je bâtirai mon Église, et les portes de l'enfer ne prévaudront pas contre...je te donnerai les clefs du royaume des cieux ; et ce que tu auras lie sur la terre sera lie dans le ciel, et tout ce (nie tu auras délié sur la terre... | |
| 1839 - 1016 pages
...j'édifierai mon assemblée ; et les portes du lieu invisible ne prévaudront point contre elle. Et je le donnerai les clefs du royaume des cieux; et tout ce )» que tu auras lié sur la terre sera lié dans les cieux ; et tout ce que tu auras délié sur la terre sera... | |
| |