| J. Chueca - 1787 - 92 pages
...de los saludables preceptos , i con la divina enseñanza , decimos: ' • i- ••':-., • - :... Adre nuestro , que estás en los Cielos , santificado sea el tu nombre ; venga á nos el tu Reino ; hagase tu voluntad , asi en la tierra como en el Cielo. El pan nuestro de cada... | |
| Johann Christoph Adelung - 1809 - 844 pages
...1805, 8. . Sprachproben. 234. Hoch- Castilianisch, Aus der Dottrina Christiana, Manila, 1593. Padre nuestro , que estás en los Cielos, Santificado sea el tu Nombre; Venga a nos el tu Reino ; Hhgase tu Voluntad asi en la Tierra, como en el Cielo ; El Pan nuestro de cada Dia da nosse... | |
| Johann Christoph Adelung - 1809 - 880 pages
...-s 234. Hoch - Castilianisch. Aus der Dottrina Christiana, Manila, 1593. Padre nuestro , que estds en los Cielos ,• Santificado sea el tu Nombre ; Venga a nos el tu Reino ; Hagase tu Voluntad asi en la Tierra, como en el Cielo ; El Pan nuestro de cada Dia da nosse... | |
| Iglesia católica, Església Catòlica - 1817 - 662 pages
...Instruidos por los saludables preceptos , y según la divina institución que nos dio, osamos decir: Padre nuestro, que estás en los cielos: santificado sea el tu nombre: venga á nos el tu reino: hágase tu voluntad , asi en la tierra , como en el cielo. £1 pan nuestro de cada... | |
| Santiago José García Mazo - 1852 - 518 pages
...conciencia. LECCION XI. De la oracion dominical ó Padre nuestro, P. Decid la oracion dominical. R. Padre nuestro que estás en los cielos : Santificado sea el tu nombre : Venga á nos el tu reino : Hágase tu voluntad asi en la tierra como en el cielo. El pan nuestro de cada... | |
| Juan Sotorra y Figueras - 1854 - 376 pages
...¿SírvascV. decir la oracion del Padre nuestro que nos ha enseñado Nuestro Señor para orar? R. Padre nuestro, que estás en los cielos: santificado sea el tu nombre: venga el tu reino : hágase tu voluntad , como en el cielo así tambien en la tierra. Danos hoy nuestro pan... | |
| 1855 - 824 pages
...sabe vuestro Padre lo que habeis menester, antes de pedírselo. Ved pues cómo habeis de orar: Padre nuestro, que estás en los cielos: santificado sea el tu nombre. Venga el tu reino. Hágase tu voluntad, como en el cielo, así tambien en la tierra. . El pan nuestro de... | |
| Eduardo Benot - 1858 - 538 pages
...pnsaba frecuentemente las noches orando. EnsiTió & sus discípulos esta forma de oración: "Padre nuestro que estás en los cielos; santificado sea el tu nombre; venga á nos el tu reino: hágase tu voluntad así en la tierra como en el ciclo. El pan nuestro de cada... | |
| 1859 - 90 pages
...Dios nuestro. En et nombre del Padre, del Hijo y del Espiritu Santo. Amen, El Padre nuestro. Padre nuestro, que estás en los Cielos, santificado sea el tu nombre; venga á nos el tu reyno; hágase tu voluntad, asi en la tierra como en el Cielo. El pan nuestro de cada... | |
| Lengua española - 1873 - 540 pages
...actual lenguaje , — porque algunas leves diferencias ha ofrecido en tiempos anteriores : «Padre nuestro, que estás en los cielos : santificado sea el tu nombre, venga á nos el tu reino, hágase tu voluntad así en la tierra como en el cielo. El pan nuestro de cada... | |
| |