| Franz Oberthür - 1828 - 738 pages
...tranquillitatis serenitatisque, sed etiam gaudii sensu accommodabit: Quicunque spiritu Dei aguntur, ii sunt fitii Dei. Non enim accepistis spiritum servitutis iterum in timore, sed accepistis spiritum adoptionis fitiorum, in quo ctamamus : j4bbu! Ipse enim spiritus testimoniam reddit spiritui nostro, ¡/u na sumus... | |
| John Mockett Cramp - 1839 - 508 pages
...victores esse non possunt, nisi cum Dei gratia Apostolo obtemperent, dicenti: Debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus; si enim secundum carnem...autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. CAPUT XIV T)e lapsis, et eorum reparatione. Qui vero ab accepta justificationis gratia per peccatum... | |
| Francis Patrick Kenrick - 1840 - 436 pages
...deberé carni^obsequi, dixcrat enim : "Ergo, fratres, debitores sumus non carni nt secundum camera vivamus. Si enim secundum carnem vixeritis, moriemini : si autem spiritu facta carnis mortifîcaveritis, vivetis. Quicumque enim spiritu Dei aguntur, ii sunt filii Dei."4 Moruin igitur... | |
| Catholic Church - 1854 - 914 pages
...ut secundùm carnem vivamus : si enim secundùin carnem vixeritis, moriemini. Si autem spiritufacta carnis mortificaveritis, vivetis, Quicumque enim spiritu...Non enim accepistis spiritum servitutis iterum in timoré ; sed accepistis spiritum adoptionis filiorum, in quo clamamus : Abba, Pater. Ipse enim Spiritus... | |
| Creeds - 1854 - 478 pages
...victores esse non possunt, nisi cum Dei gratia Apostolo obtemperent dicenti: Debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus: si enim secundum carnem...autem Spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. Cap. 14. fíe luptfe el еогun« V?fMtVaffo»e, Qui vero ab accepta justificationi s gratia per pcccatum... | |
| Thomas Aquinas (st.) - 1857 - 460 pages
...aliis filiis adoptionis in bonis , queo habituri sunt ; ideo dicit: In adoptionem filiorum. (Rom. 8.) Non enim accepistis spiritum servitutis iterum in...timore , sed accepistis spiritum adoptionis filiorum. Et infra : Adoptionem filiorum expectantes. Quia vero illud quod iit ignitum, per ignem hoc oportet... | |
| Gulielmus Estius - 1858 - 822 pages
...Spiritum ejus in vobis11)- 12. Ergo, fratres, debitores sumus non carni , ut secundum carnem vivanms. 1 3. Si enim secundum carnem vixeritis, moriemini ; si autem spiritu facta carnis mortificaveritis. vivetis12). 14. Quicumque enim spiritu Dei aguntur, ii sunt filii Dei13). 15. Non enim accepistis spiritum... | |
| 1866 - 390 pages
...non possunt, nisi cum Dei gratia Apostólo obtempèrent, dicenti 8): Debitares sumus non carni, ul secundum carnem vivamus; si enim secundum carnem vixeritis, moriemini; si autem spiritu facto, carnis mortificaveritis , vivetis. C. XIV. De lapsi* et eorum reparatione. Qui vero ab accepta... | |
| Jean Calvin - 1868 - 438 pages
...victores esse non possunt, nisi cum Dei gratia, Apostolo obtempèrent dicenti: Debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus : si enim secundum carnem vixeritis, moriemini , si autem Spiritu fada carnis mortificaveritis, vivetis. De lapsis, et eorum reparatione. XV. Qui vero ab accepta iustificationis... | |
| Prosper Louis P. Guéranger - 1883 - 564 pages
...Debitores sumusnon carni,ut secundum carnem vivamus. Si enim secundum carnem vixeritis, ffloriemini : si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis....Quicumque enim Spiritu Dei aguntur, ii sunt filii Dei. Non Lesson of the Epistle of St. Paul, the Apostle, to the Romans. Ch. viii. Brethren: We are debtors,... | |
| |