 | Bartolomé de las Casas - 1813 - 344 pages
...talea vistas, ni leidas, ni oidas maneras de cruel* dad, de las quales algunas pocas se dirán abaxo, en tanto grado, que habiendo en la Isla Española sobre tres cuentos de animas que vimos, no hay hoy de los natu» rales de ella demientas personas, La Isla dé Cuba, que... | |
 | Martín Fernández de Navarrete - 1879 - 568 pages
...atormentarlas y destruirlas por las extrañas y nuevas y varias, y nunca otras tales vistas ni leidas y oídas maneras de crueldad: de las cuales algunas pocas abajo se dirán, en tanto grado, que habiéndo en la isla Española sobre tres cuentos de ánimas que vimos , no hay oy de los naturales... | |
 | Bartolomé de las Casas - 1945 - 108 pages
...atormentallas y destruillas, por las extiañas y nuevas y nunca otras tales vistas ni leídas ni oídas maneras de crueldad, de las cuales algunas pocas abajo...Española sobre tres cuentos de ánimas que vimos, no hay hoy de los naturales de tila 200 personas. 10. La isla de Cuba, que es cuasi tan luenga como desde... | |
 | Bartolomé de las Casas - 1992 - 212 pages
...atormentarlas y destruirlas, por las extrañas, y varias y nunca otras tales vistas, ni leídas, ni oídas maneras de crueldad; de las cuales algunas pocas abajo...grado, que habiendo en la isla Española sobre tres cuentos2 de ánimas que vimos, no hay hoy de los naturales de ella doscientas personas. La isla de... | |
 | Demetrio Ramos Pérez - 1998 - 410 pages
...nunca otras tales vistas ni leídas ni oídas maneras de crueldad..., en tanto grado que, babiendo en la isla Española sobre tres cuentos de ánimas que vimos, no hay noy de los naturales della doscientas personas» 30 . Con toda la altisonancia y tremendismo lógico... | |
 | Gonzalo Menéndez Pidal - 2003 - 434 pages
...moradores y pobladores, matando mil cuentos de gentes (= 1.000.000.000)» y sigue particularizando: «Habiendo en la isla Española sobre tres cuentos de ánimas que vimos, no hay hoy doscientas personas», en Cuba «había más de quinientas mil ánimas no hay hoy una sola criatura...»,... | |
 | Mauro Rodríguez - 2005 - 268 pages
...atormentallas y destruillas, por las extrañas y nuevas y nunca otras tales vistas ni leídas ni oídas maneras de crueldad, de las cuales algunas pocas abajo...que habiendo en la Isla Española sobre tres cuentos (millones) de ánimas que vimos, no hay hoy de los naturales de ella 200 personas..." "Las islas de... | |
 | Liliana Weinberg - 2006 - 356 pages
...atormentarlas y destruirlas por las extrañas y varias, y nunca otras tales vistas ni leídas y oídas, maneras de crueldad: de las cuales algunas pocas abajo...grado que habiendo en la isla Española sobre tres cientos de ánimas que vimos, no hay hoy de los naturales de ella doscientas personas (pp. 34-35).... | |
| |
... que habiendo en la isla Española sobre tres cuentos de ánimas que vimos, no hay hoy de los naturales de ella doscientas personas. 