 | Louis Clodomir Delfour - 1891 - 308 pages
...Dans un second chœur, Robert Garnier s'essaie à traduire le beau psaume CXXXVIIe (de l'hébreu) : Sur les bords des fleuves de Babylone Nous étions assis et nous pleurions. Mais ne s'avise-t-il pas de choisir pour exprimer ces graves sentiments un rythme sautillant et léger... | |
 | 1898 - 1088 pages
...toujours ! 25 Celui qui donne la nourriture à toute chair, Car sa miséricorde dure à toujours! 2(î Louez le Dieu des cieux, Car sa miséricorde dure...de la contrée Nous avions suspendu nos harpes. 3 La, nos vainqueurs nous demandaient des chants, Et nos oppresseurs de la joie : Chantez-nous quelques-uns... | |
 | Société géographie de Dunkerque - 1901 - 750 pages
...Mais, malgré la beauté de ce passage, combien le texte sacré est plus majestueux dans sa sobriété! Sur les bords des fleuves de Babylone Nous étions...assis et nous pleurions En nous souvenant de Sion. Aux saules de la contrée Nous avions suspendu nos harpes. Là, nos vainqueurs nous demandaient des... | |
 | Xavier Koenig - 1903 - 228 pages
...rétablirai dans votre pays, et vous saurez que moi, Jahveh, j'ai parlé et agi, dit Jahveh. (Psaume 137e.) Sur les bords des fleuves de Babylone Nous étions...assis et nous pleurions, En nous souvenant de Sion. Aux saules de la contrée Nous avions suspendu nos harpes. Là, nos vainqueurs nous demandaient des... | |
 | Adolphe Basile Routhier - 1909 - 488 pages
...pendant leur captivité à Babylone. On l'a traduit en latin ; en voici la première strophe : Au bord des fleuves de Babylone Nous étions assis et nous pleurions, En nous ressouvenant de Jérusalem. . . XI A JÉRUSALEM Me voici à Jérusalem : et je veux te dire, ô mère,... | |
 | 1911 - 1340 pages
...éternellement 1 "Célébrez le Dieu des cieux, Car sa miséricorde dure éternellement 1 PSAUME 137. 'Sur les bords des fleuves de Babylone Nous étions...assis, et nous pleurions, En nous souvenant de Sion. 3Là, ceux qui nous avaient emmenés captifs Nous demandaient des cantiques, Et nos oppresseurs, des... | |
 | Albert Condamin - 1933 - 322 pages
[ Sorry, this page's content is restricted ] | |
 | I. de Manziarly - 1935 - 424 pages
[ Sorry, this page's content is restricted ] | |
 | Théodore Gérold - 1936 - 528 pages
[ Sorry, this page's content is restricted ] | |
 | Blaise Pascal - 1947 - 624 pages
[ Sorry, this page's content is restricted ] | |
| |
Là, nos vainqueurs nous demandaient des chants, Et nos oppresseurs de la joie • Chantez-nous quelques-uns des cantiques de Sion ! •4 Comment chanterions-nous les cantiques de l'Éternel Sur une terre étrangère? 
