Freidank [an ed. of his poem Bescheidenheit] von W. GrimmDieterich, 1860 - 316 pages |
Other editions - View all
Common terms and phrases
allez âne bose CDEGH cristen dehein deist dicke dinc dunket êre eren fehlen CDE fehlt Freidank friunt ganze zeile gât gerne gert geschiht gote groszer anfangsbuchstabe groz guot hân hânt hât hêrren herze himel ieglich iemer kint Krist kumt lant lât liegen triegen liep lihte liute lücke lute lützel machet maneger manic manigen menschen milte minne möhte muot muoz nâch neyn nieman niemer niht ouch rât rehte rich rother anfangsbuchstabe ruwen schaden schelten sele selten siht sîn sine sint slac solte stât statt sünde swâ swaz swenne swer swie tiuvel tôren tugent tuot überschrift übrigen umgestellt unechte zeilen valsche vergl wære Walther weiz wenet werlde werlt wider wirt wisen witze wolte wurt zît
Popular passages
Page 88 - Hat ein ohse rindes site, da enist niht großes wuiiders mite. Kumt ein ohse in fremediu lant, er wirt doch für ein rint erkant. a Man hat ein heime gezogen kint b ze hove dicke für ein rint. 15 Der ohse kumberlîche lebt, da er wider dem garte strebt.
Page 76 - Nieman ist sö wol geschehen, ern Süle doch zer erden sehen; [wan er von erden ist genomen und wider muoz, ze erden komen.] Ein ieglich man vermiden muoz.
Page 23 - Diu wunde niemer heil wirt, 5 die wile de? isen drinne swirt: die wile ein man treit Sünden last, so ist er rehter fröude ein gast. Diu jugent Sündet dicke vil, des sie niht Sünde haben wil: 10 so geschiht durch des tiuvels rat ein ungefüegiu missetat.
Page 4 - Daz er den munt nie üf getet: Swes noch ein reinez herze gert, Des wirt ez äne wort gewert. Des mundes bete ist leider kranc Ane des herzen fürgedanc.
Page 65 - Swej: wibe tugende erkennen kan, so sint si tiurre dan die man: 10 si schament sich maneger missetät, dar üf der man niht ahte hat. Manc man ein wip versprochen hat durch angelogene missetät, und nimt von fremeden landen 15 eine mit driz,ec schanden. Ein man vil maneges...
Page 68 - ... dinge unrehte tuot, dem wirt daz ende selten guot. mich müet, swie wol Iemen tuot, ezn hat der fünfte niht für guot. swer nach minem willen tuot, 1O7 zuo dem trage ich holden muot.
Page 12 - rier slahte menschen waren e, dern wirt noch wart nie mensche me. der eine mensche was ein man, 10 der vater noch muoter nie gewan. der ander vater nie gewan noch muoter und quam doch vom man.
Page 75 - Swem dicke leit geschiht, dem enwirret trüren niht: swem nie herzeleit geschach, dem ist trüren ungemach. Nach trüren dunket fröude guot, 15 nach fröuden we da?
Page 103 - ... 5 daz sin niht mere ertwungen ist, daz understuont des tiuvels list. swer schuldic si, daz rihte got, daz wir da sin der Walhe spot: und möhten tiusche liute 10 daz lant gewinnen hiute, die Walhe sint in so gehaz, si gunnens den heiden michels baz.
Page 94 - ... danne ein mensche ist, son hilfet kunst gewalt noch list ern müeze ouch menneschliche lehen. 20 er mac uns guotiu hilde gehen und hoesiu hilde dar zuo; got gehe daz erz heste tuo! daz der hahest niht gesünden müge, swer des giht, daz ist ein lüge.