 | Alexander Knox - 1834 - 514 pages
...lying before me) [III. xxix.] " Nunquid mox ut nascitur [charitas], jam prorsus perfecta est ? immo ut perficiatur, nascitur : cum fuerit nata, nutritur ; cum fuerit nutrita, roboratur ; cum fuerit roborata, perficitur ; cum ad perfectionem venerit, dicit, Cupio dissolvi, &c. ?"' In strict conformity... | |
 | Peter Abelard - 1836 - 904 pages
...pro fratribus, perfecta est in illo caritas. Sed numquid mox utnascitur, jam prorsus perfecta est? ut perficiatur, nascitur ; cum fuerit nata, nutritur;...roboratur ; cum fuerit robórala , perficitur ; cum ad perfectionem venerit, quid dich? Mihi vivere Christus est, et mori lucrum; optabam dissolvi et esse... | |
 | Peter Abelard - 1836 - 930 pages
...pro fratribus, perfecta est in illo caritas. Sed numquid mox utnascitur, jam prorsus perfecta est? ut perficiatur, nascitur ; cum fuerit nata, nutritur; cum fuerit nutrita , roboratur ; cum fuerit roborata , perficitur ; cum ad perfectionem venerit, quid dicit? Mihi vivere Christus est, et mori... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1879 - 608 pages
...Perfecta quidem chantas haec est, ut quidem paratus sit etiam pro fratribus mori. Sed nunquid mox ut nascitur ? Cum fuerit nata, nutritur : cum fuerit...fuerit robórala, perficitur : cum ad perfeclionem veneril, dicil : Cupio dissolvi, et esse cum Christo. Vel, vivemus cum eo, id est in simili beatiludine... | |
 | Tommaso d'Aquino (san) - 2003 - 459 pages
...Augustinus super canonicam Ioannis (tract. 5, 4) quod caritas «non mox ut nascitur... perfecta est»: nam «ut perficiatur, nascitur; cum fuerit nata, nutritur; cum fuerit nutrita, roboratur; cum fuerit roborata, perficitur». Contingit tamen quandoque, quod unus homo repente incipit ab altiori gradu... | |
 | Tommaso d'Aquino (santo.), Saint Thomas (Aquinas), Pere Llombard - 1999 - 551 pages
...paratus sit pro fratribus etiam mori. Sed numquid mox ut nascitur, etiam prorsus perfecta est? Immo ut perficiatur, nascitur; cum fuerit nata, nutritur, cum fuerit nutrita, roboratur; cum fuerit roborata, perficitur; cum ad perfectionem venerit, dicit: "Cupio dissolvi" etc. (Phil. 1, 23)». Hic... | |
| |
Sed numquid mox utnascitur, jam prorsus perfecta est? ut perficiatur, nascitur ; cum fuerit nata, nutritur; cum fuerit nutrita , roboratur ; cum fuerit roborata , perficitur ; cum ad perfectionem venerit, quid dicit? 