 | Philipp Melanchthon - 1821 - 282 pages
...et lot/uitur veritatam, qui projicit avaritiam et injurias, et excutit manus suas ab omni muñere', qui obturât aures suas, ne audiat sanguinem et claudit oculos suos, ne videat mnlum , iste in excelsis habitabit, munimenta saxorum sublimitas ej us , pañis ei dabitur, aquae »jus... | |
 | Prosper Guéranger - 1841 - 572 pages
...veritatem , qui prpjicit avai'itiam ex calumnia, et excutit manus suas ab omni munere , qui obturat aures suas ne audiat sanguinem, et claudit oculos suos ne videat malum. Iste iu excelsishabitabit, munimenta saxorum sublimitas ejus : panis ei datus est, aquœ ejus fideles... | |
 | Saint Bede (the Venerable), John Allen Giles - 1844 - 428 pages
...itaque vera circumcisione mundatus est, qui obturat aures suas ne audiat sanguinem, et claudit oculos ne videat malum, qui custodit vias suas ne delinquat in lingua sua, et attendit sibi ne gravetur cor ejus in crapula et ebrietate, qui donec superest halitus in eo et. spiritus Dei in naribus... | |
 | Philipp Melanchthon - 1856 - 230 pages
...loquitur veritatem, qui projicit avaritiam et injurias et excutit manus suas ab omni munere; qui obturat aures suas, ne audiat sanguinem, et claudit oculos suos, ne videat malum; iste in excelsis babitabit, munimenta saxorum sublimitas ejus, panis ei dabitur , aquae ejus non deficient... | |
 | Brunetto Latini - 1880 - 642 pages
...loquitur veritatem, qui projcit avaritiam ex calumnia, et excutit manus saas ab omni munere , qui obturat aures suas ne audiat sanguinem , et claudit oculos suos ne videat malum; iste in excelsis habitat: munimenta saxorum sublimitas ejus: panis ei datus est, aquae ejus fideles... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1881 - 532 pages
...et loquitur veritatem, qui projicit avaritiara ex calumnia, et excutit manuas suas ab omni muñere. Qui obturât aures suas ne audiat sanguinem, et claudit oculos suos ne videat malum (Isa. xxxiii, 13).» Et item : «Iste in excelsis habitat, munimenta saxorum sublimitas ejus, pañis... | |
 | Prosper Guéranger - 1905 - 616 pages
...justitia, et loquitur venta tem, qui projicit avaritiam ex cafumnia, et excutit manus suas ab omni munere, qui obturât aures suas ne audiat sanguinem, et claudit oculos suos ne videat malum. Iste in excelsis habitabit, munimenta saxorum sublimitas ejus : panis ei datus est, aquae ejus fidèles... | |
 | Ulrich Zwingli - 1914 - 936 pages
...loquitur veritatem. Qui proiicit avariciam ex calumnia, et excutit manus suas ab omni munere. Qui obturat aures suas, ne audiat sanguinem, et claudit oculos suos, ne videat malum. Iste in excelsis habitabit" etc. Qum ergo tantam integritatem innocentiamque requirat hie ignis, ne... | |
 | 2005 - 908 pages
...loquitur aequitates. / qui reicit lucra ex rapinis / et excutit manus suas, ne muñera accipiat. / qui obturât aures suas, ne audiat sanguinem. / et claudit oculos suos, ne videat malum: / I6 iste in excelsis habitabit. / munimenta saxorum refugium eius; / pañis ei datus est, aquae eius... | |
 | J. Barbet - 1967 - 310 pages
...iustitiis et loquitur veritatem, qui projicit avaritiam ex calumnia et excutit manus suas ab omni muñere, qui obturât aures suas ne audiat sanguinem, et claudit oculos suos ne videat malum. Iste in excelsis habitabit, minumenta saxorum sublimitas eius ; pañis ei datus est, aqux ejus fidèles... | |
| |
Qui ambulai in justitiis, et loquitur veritatem, qui projicit avaritiam ex calumnia, et excutit manus suas ab omni munere, qui obturat aures suas ne audiat sanguinem, et claudit oculos suos ne videat malum, 16 Iste in excelsis habitabit, munimenta saxorum... 