...reste encore quelque sentiment , n'es-tu pas mdigné ? Cet arc n'est plus dans les mains de ton fidelle ami ; il est dans les mains impures et trompeuses...proie, bêtes farouches , ne fuyez plus cette caverne , mes mains n'ont plus de flèches. Misérable , je ne puis vous nuire , venez me dévorer , ou plutôt...

...percerai plus de mes fleches ! Ô arc précieux , arc consacré par les mains du fils de Jupiter! ô cher Hercule, s'il te reste encore quelque sentiment,...indigné? Cet arc n'est plus dans les mains de ton fidele ami; il est dans les mains impures et tromTOME v. o3 peuses d'Ulysse. Oiseaux de proie , bêtes...

...percerai plus de mes flèches ! Ô arc précieux , arc consacré par les mains du fils de Jupiter ! O cher Hercule , s'il te reste encore quelque sentiment...proie , bêtes farouches , ne fuyez plus cette caverne , mes mains n'ont plus de flèches : misérable, je ne puis vous nuire; venez me dévorer ! ou plutôt,...

...percerai plus de mes flèches ! Ô arc précieux , arc consacré par les mains du fils de Jupiter ! Ô cher Hercule , s'il te reste encore quelque sentiment...trompeuses d'Ulysse. Oiseaux de proie, bêtes farouches, ne fujez plus cette caverne , mes mains n'ont plus de flèches : misérable, je ne puis vous nuire; venez...

...percerai plus de jnes flèches ! ;O arc précieux, arc consacré par les mains du fils de Jupiter ! O cher Hercule ! s'il te reste encore quelque sentiment,...proie, bêtes farouches, ne fuyez plus cette caverne, mes /nains n'ont plus de flèches : misérable, je ne puis vous nuire ; venez me dévorer ï ou plutôt,...

...percerai plus de mes flèches ! O arc précieux, arc consacré par les mains du fils de Jupiter ! O cher Hercule, s'il te reste encore quelque sentiment, n'es-tu pas indigné ? Cet arc (l'est plus dans les mains de ton fidèle ami ; il est dans les mains impures et trompeuses d'Ulysse....

...percerai plus de mes flèches ! 0 arc précieux, arc consacré par les mains du fils de Jupiter! O cher Hercule, s'il te reste encore quelque sentiment,...les mains de ton fidèle ami; il est dans les mains impureset trompeuses d'Ulysse. Oiseaux de proie, bêtes farouches, ne fuyez plus cette caverne, mes...

...flèches! O arc précieux, arc consacré par les mains du fils de Jupiter! O cher Hercnle, s'il le reste encore quelque sentiment, n'es-tu pas indigné?...proie, bêtes farouches, ne fuyez plus cette caverne, mes mains n'ont plus de flèches. Misérable, je ne puis vous nuire , venez m'enlever ' ! ou plutôt...

...les percerai plus de mes flèches! O arc précieux, arc consacré par les mains du fils de Jupiter! O cher Hercule ! s'il te reste encore quelque sentiment,...les mains de ton fidèle ami; il est dans les mains impures3 et trompeuses d'Ulysse. Oiseaux de proie, bêtes farouches, ne fuyez plus cette caverne, mes...

...percerai plus de mes flèches! O arc précieux, arc consacré par les mains du fils de Jupiter ! O cher Hercule ! s'il te reste encore quelque sentiment,...les mains de ton fidèle ami; il est dans les mains impures3 et trompeuses d'Ulysse. Oiseaux de proie, bêtes farouches, ne fuyez plus cette caverne, mes...