Page images
PDF
EPUB

i Matth.

[ocr errors]

combien me fens je preffé jufqu'à ce qu'il s'accompliffe? 51. Croyés vous 10.34. que je fois venu pour apporter la paix fur la terre? Non, je vous affûre; mais au contraire, la divifion. Car deformais s'il 52. fe trouve cinq perfonnes dans une maifon, elles feront divifées les unes des autres trois contre d'eux, & deux contre trois. 53. Le pere fera en divifion avec le fils, & le fils avec le pere, la mere avec la fille, & la fille avec la mere, la belle-mere avec la belle fille, & la bellefille avec la belle

[blocks in formation]

voyés fouffler le vent du midy, vous dites qu'il fera chaud, & le chaud ne manque pas d'arriver.

56. Hypocrites que Vous êtes, vous fça vés fi bien reconnoïtre ce que prefagent les diverfes apparences du ciel & de la terre; comment donc ne reconnoiffés-vous point ce tems ci * ?

[ocr errors]

57. Pourquoi n'avés vous point de difcernement pour reconnoître par ce qui fe paffe parmi vous ce qui est juste?

158. Lors que vous allés avec vôtre adverfaire devant le Ma giftrat, tâchés de vous dégager de lui pendant que vous êtes encore dans le chemin, de peur qu'il ne vous entraîne devant le juge, & que le juge пе vous livre au fergent, & que le fergent ne vous mene en prifor. 19.Car je vous assure

.5.6. Expl. De l'avenement du Meffie, par tant de fignes marquez par les Prophêtes? Grec.

que vous ne forti. vous n'ayés payć jusrés point de là, que qu'à la derniere obole,

CHAPITRE XIII.

Les Galiléens que Pilate fit mourir pendant leur facrifice. La ruine de la tour de Siloé. La neceffité de la penitence. La parabole du figuier infructueux. Jasus guerit au jour du sabbat une femme courbée. Il reprend un Chef de Synagogue qui se scan dalt fe de cette guerifon. Il compare le Royaume du Ciel au grain de senevé,& au levain. La porte étroite. Quand le Maître l'aura fermée, il ne fera plus tems d'entrer. I sus ne laiffe pas pour Herode de faire fon œuvre. Jerufalem, qui fait mourir les Prophètes, deviendra de ferte.

EN

eux.

ce même- faites penitence, vous tems quelques perirez tous comme uns vinrent dire à Je sus ce qui s'étoit paffé touchant les Galiléens, dont Pilate avoit mê lé le fang avec celui de leurs facrifices.

2. Et il leur dit: Penfez-vous que ces Galiléens fuffent les plus grands pecheurs de tous ceux de Gali lée, parce qu'ils ont été ainfi traitez ?

3. Non, je vous en affûre mais je vous eclare que fi vous ne

4. Croyez-vous auffi que ces dix huit hommes, fur lefquels la tour de Siloé eft tombée, & qu'elle a tuez, fuffent plus redevables à la justice de Dieu, que tous les habitans de Ierufalem ?

5. Non, je vous en affure; mais je vous declare que fi vous ne faites penitence, vous perirez tous de la même forte,

† Same- 6. † Il leur dit auf dy des fi cette parabole : Un 4. tems homme avoit un fi de Sept. guier planté dans fa vigne, & venant pour y chercher du fruit, il n'en trouva point, 7. Alors il dit à fon vigneron y a déja trois ans que je viens chercher du fruit à ce figuier fans y en trouver; coupez le donc, pourquoi occupera t'il la terre * ?

8. Le vigneron lui répondit: Seigneur, laiffez-le encore cette année, afin que je le laboure au pied, & que j'y mette du fumier :

9. aprés cela s'il porte du fruit, à la bonne heure: fidon vous le ferez couper. 10. JESUS enfeignoit dans la Synagogue les jours du fabbat.

[blocks in formation]
[ocr errors]

qui étoit fi courbée qu'elle ne pouvoit du tout regarder en haut. 12. JEsus la voyant l'appella, & lui dit : Femme, vous êtes délivrée de vôtre infirmité;

13. & il lui impofa les mains. Elle fut redreffée au même inftant, & elle en rendoit gloire à Dieu.

14. Mais un chef de la Synagogue, étant dans l'indignation de ce que Jesus l'avoit guerie au jour du fabbat, dit au peuple: Il y a fix jours destinez travailler; venez pour en ces jours-là pour être gueris, & non pas aux jours du fabbat.

15. Le Seigneur prenant la parole lui dit :· Hypocrites, y a til quelqu'un de vous qui ne délie fon bœuf ou fon âne le jour du fabbat, & ne les tire de l'étable pour les mener boire ?

16. Pourquoi done ne falloit-il pas déli

vrer de ces liens en un trois mesures de farine

jour du fabbat cette fille d'Abraham, que fatan avoit tenuë ainfi liée durant dix-huit

ans ?

:

17. A ces paroles tous fes adverfaires rougirent de honte; & tout le peuple étoit ravi de lui voir faire tant d'actions glorieufes.¶

18. Il difoit auffi : A quoi eft femblable le Royaume de Dieu, & à quoi le compare rai-je ?

a 19. Il est semblable è un grain de fenevé; qu'un homme prend & jette dans fon jardin, & qui croît jufqu'à devenir un grand'arbre; de forte que les oifeaux du ciel fe repofent fur fes branches. 20. A quoi, dit-il encore, comparerai je le Royaume de Dieu ? b 21. Il eft femblable au levain qu'une femme cache & mêle dans

jufqu'à ce que toute la
påte foit levée.
22. Et il alloit par
les villes & villages en.
feignant, & s'avançant
vers Jerufalem.

23. Quelqu'un lui
ayant fait
cette de-
mande: Seigneur, y
en aura- t'il peu de fau-
vez? Il leur repondit:

24. Faites effort pour entrer par la porte étroite; car je vous affure que plufieurs chercheront les moyens d'y entrer, & ne le pour- aMatthi

ront.

13.31.

31.

d 25 Et quand le pere Marc. 4. de famille fera * entré, & aura fermé la porte, & que vous étant dehors, vous commencerez à heurter, en difant: Seigneur, * ouvrez nous; il vous repondra: Je ne sçai d'où vous êtes.

26. Alors vous direz: Nous avons mangé & bû en vôtre fence, & vous

V. 19. Autr. Moutarde.

. 35. Gr Levé pour aller fermer la porte.

pre

bMatth.

13.33.

CMatth.

avez 7. 13.

dMatth.

25.10.

Ibid. Gr. Seigneur.

Matth.

7.23. 25 41. Pf.6.9.

19.30.

enfeigné dans nos pla-
ces publiques.

e27. Et il vous ré-
pondra Je ne fçai
d'où vous êtes: reti-
rez vous de moi vous
tous qui vivez dans
l'iniquité.

28. Ce fera alors qu'il y aura des pleurs & des grincemens de dents, quand vous verrez qu'Abraham, Ifaac, Jacob, & tous les Prophêtes, feront dans le Royaume de Dieu, & que vous autres vous ferez chaffez dehors. 29. Il en viendra d'orient, d'occident, du feptentrion, & du midi, qui feront à table dans le Royaume

de Dieu.

f Matth. f30. Et ceux qui font les derniers feront les 20.16. premiers, & ceux qui font les premiers feront les derniers.

Marc.

10. 31.

31. Le même jour g Matth. quelques uns des Pharifiens lui vinrent di

23.37.

[ocr errors]

Herode a refolu de vous faire mourir.

32. Il lear répondit : Allez dire à ce renard : J'ai encore à chaffer les demons, & à rendre la fanté aux malades aujourd'hui & demain, & le troifiéme jour je ferai confommé par ma mort.

33. Cependant il faut que je continuë à marcher aujourd'hui & demain, & le jour d'aprés; car il ne faut pas qu'un Prophête fouffre la mort ailleurs que dans Jerufalem.

g34. Jerufalem, Jerufalem, qui tuës les Prophêtes, & qui lapides ceux qui font envoyez vers toi, combien de fois ai je voulu raffembler tes en* comme fans

une

poule raffemble fes petits fous fes aîles, & tu ne l'a pas voulu ?

35. Le tems s'approche que vos maifons

re: Allez vous en, demeureront defertes. fortez de ce lieu Et je vous dis en veri

car ›

V. 27. Ouvriers d'iniquité.
. 34. V. Un oifean.

« PreviousContinue »