NT H KAINH ΔΙΑΘΗΚΗ. NOVUM TESTAMENTUM, CUM VERSIONE LATINA ARIÆ MONTANI, IN QUO TUM SELECTI VERSIOULI 1900, QUIBUS OMNES NOVI TESTAMENTI VOCISE Tum omnes et singulæ voces, semel vel sæpius occurrentes, peculiari nova distinguuntur. AUCTORE JOHANNE LEUSDEN, PROFESSORE PHILADELPHIA: J. B. LIPPINCOTT & CO. 1858. 8-14-33 ΤΟ ΚΑΤΑ ΜΑΤΟΑΙΟΝ ΑΓΙΟΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ. Κεφ. ά. 1. | EUANGELIUM SECUNDUM MATTHÆUM. CAPUT I. ΙΒΛΟΣ γενέσεως Ιησού 1 LIBER generationis Jesu 1 BIB Αβραάμ. 2 ̓Αβραὰμ ἐγέννησε τὸν Ίσαἀκι Ἰσαὰκ δὲ ἐγέννησε τὸν Ἰακώβ. Ἰακὼβ δὲ ἐγέννησε τὸν Ἰούδαν, καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ. 3 Ἰούδας δὲ ἐγέννησε τὸν Φαβὲς καὶ τὸν Ζαρὰ ἐκ τῆς Θάμας· Φαρὲς δὲ ἐγέννησε τὸν Ἐσρώμ· Ἐσρὼμ δὲ ἐγέννησε τὸν ̓Αράμ. 4 ̓Αρὰμ δὲ ἐγέννησε τὸν ̓Αμι ναδάβ Αμιναδάβ δὲ ἐγέννησε τὸν Ναασσών. Ναασσὼν δὲ ἐγέννησε τὸν Σαλμών. 5 Σαλμὼν δὲ ἐγέννησε τὸν Βοὸζ ἐκ τῆς Ραχάβ· Βοὺς δὲ ἐγέννησε τὸν Ωβὴδ' ἐκ τῆς Ῥούθ· Ωβὴδ δὲ ἐγέννησε τὸν Ἰεσσαί. 6 Ἰεσσαὶ δὲ ἐγέννησε τὸν Δαβὶδ τὸν βασιλέα· Δαβὶδ δὲ ὁ βασιλεὺς ἐγέννησε τὸν Σολομῶνα | ἐκ τῆς τοῦ Οὐρίου. 7 Σολομὼν δὲ ἐγέννησε τὸν Ροβοάμ· Ροβοαμ δε εγέννησε τὸν Αβιά Αβιὰ δὲ ἐγέννησε τὸν Ασά. 8 Ασὰ δὲ ἐγέννησε τὸν Ἰωσαφάτο Ἰωσαφατ δὲ ἐγέννησε τὸν Ιωράμ· Ιωράμ δὲ ἐγέννησε τὸν Οξίαν. Christi, filii David, filii Abraham. 2 Abraham genuit Isaac Isaac autem genuit Jacob. Ja cob autem genuit Judam et fratres ejus. 3 Judas autem genuit Phares et Zaram ex Thamar. Phares autem genuit Esrom. Esrom autem genuit Aram. 4 Aram autem genuit Aminadab. Aminadab autem genuit Naason. Naason autem genuit Salmon. 5 Salmon autem genuit Booz ex Rachab. Booz autem genuit Obed ex Ruth. Obed autem genuit Jesse. 6 Jesse autem genuit David regem. David autem rex genuit Solomonem ex Uriæ. 7 Solomon autem genuit Roboam. Roboam autem genuit Abiam. Abia autem genuit Asa. 8 Asa autem genuit Josaphat. Josaphat autem genuit Joram. Joram autem genuit Oziam. 9 Οξίας δὲ ἐγέννησε τὸν Ἰωά- 9 Ozias autem genuit Joaθαμ· Ἰωάθαμ δὲ ἐγέννησε τὸν | tham. Joatham autem genuit |