 | John Pinkerton - 1809 - 770 pages
...Monfieur, nous avons entendre les intentions qu'on a fuggércés au Roi, & vous qui ne fauriez être fon organe auprès des états généraux-, vous qui n'avez ici ni place, ni voix, ni droit de parler, vous n'êtes pas fait pour nous rapeller fon difcours. Cependant pour éviter toute... | |
 | François-Xavier Audouin - 1811 - 458 pages
...fut alors que le comte de Mirabeau fit cette réponse qui est tronquée dans plusieurs historiens. « Oui, monsieur, nous avons entendu les intentions qu'on a suggérées au roi ; et vous qui n'avez ici ni place, ni voix, ni droit de parler, vous n'êtes pas fait pour nous rappeler son discours.... | |
 | Henri Lemaire - 1816 - 450 pages
...intentions du roi. — Oui, monsieur j répondit Mirabeau , nous avons entendu las «ttentions que l'on a suggérées au roi; et vous, • qui ne sauriez être son organe auprès des états-généraux; vous, qui n'avez ici ni pla'cey > ni voix , ni droit de parler, vous n'êtes pas... | |
 | Pierre-Sébastien Laurentie - 1819 - 474 pages
...Messieurs, leur dit-il , vous connaissez les intentions du roi. — Oui , Monsieur , lui répondit Mirabeau, nous avons entendu les intentions qu'on a suggérées...vous, qui ne sauriez être son organe auprès des états-généraux, vous qui n'avez ici ni place, ni voix, ni droit de parler, vous n'êtes, pas fait... | |
 | Honoré-Gabriel de Riqueti comte de Mirabeau - 1820 - 604 pages
...Mirabeau lui adressa ces paroles remarquables : » LES communes de France ont résolu de déli» bérer : nous avons entendu les intentions qu'on a » suggérées...vous , qui ne sauriez être son » organe auprès de l'assemblée nationale; vous qui »n'avez ici, ni place, ni voix, ni droit de parler, » allez dire... | |
 | Charles Lacretelle - 1821 - 484 pages
..., » vous connaissez les intentions du roi. » — « Oui , Monsieur , lui répondit Mirabeau , » nous avons entendu les intentions qu'on a » suggérées...vous , qui ne sauriez » être son organe auprès des états-généraux , » vous <mi n'avez ici ni place ni voix , vous » n'avez aul droit de nous rappeler... | |
 | Jean Charles D. de Lacretelle, Charles Lacretelle - 1821 - 480 pages
...«Messieurs, » vous connaissez les intentions du roi. » — « Oui , Monsieur , lui répondit Mirabeau , » nous avons entendu les intentions qu'on a » suggérées..., qui ne sauriez • être son organe auprès des états-généraux, » vous qui n'avez ici ni place ni voix , vous » n'avez nul droit de nous rappeler... | |
 | Charles Lacretelle - 1821 - 498 pages
..., » vous connaissez les intentions du roi. » — « Oui , Monsieur , lui répondit Mirabeau , » nous avons entendu les intentions qu'on a » suggérées...vous , qui ne sauriez » être son organe auprès des états-généraux , • vous qui n'avez ici ni plâ'ee ni voix, vous -» n'avez nul droit de nous rappeler... | |
 | Friedrich Christoph Schlosser - 1823 - 692 pages
...I. p. зЗб. SWtrn* beau felbfl (lettre treizième à ses commettans pg) faut/ <r babe erwicbert: Oui, Monsieur, nous avons entendu les intentions qu'on...généraux vous qui n'avez ici ni place , ni voix, ni droit de parler, vous n'êtes pas fait pour nous rappeller son discours. Cependant pour éviter... | |
| |
nous avons entendu les intentions qu'on a suggérées au roi; et vous, qui ne « sauriez être son organe auprès des états généraux, vous qui n'avez ici ni place, « ni voix, ni droit de parler, vous n'êtes pas fait pour nous rappeler son discours. 
