 | 1834 - 696 pages
...iniquórum. Esther, 1 4Capitulant. Epbes. 5. • homo patrem et matrem suam, et adha-rebit uxór! suit1; el erunt duo in carne una. Sacramentum hoc magnum est; ego autem dico in Christo et in Ecclésia. Verúmtamen et vos sínguli unusquisque ихогеш suam sicut seipsum diligat ; uxor autem... | |
 | 1834 - 814 pages
...14. Capitulum. Ephes. 5. ' l\ EUNQUET homo patrem et matrem suam , et adhacrcbit uxuri sua?; et crunt duo in carne una. Sacramentum hoc magnum est; ego autem dico in Christo el in Ecclésia. Verúrntamen et vos si'nguli unusquisque uxórem suam sicut seipsum diligal ; uxor... | |
 | Arthur Philip Perceval - 1836 - 536 pages
...diligite uxores vestras, sicut Christus dilexit Ecclesiam, et seipsum tradidit pro ea :" mox subjungens, " Sacramentum hoc magnum est : ego autem dico in Christo, et in Ecclesia." but, after their wont, seeking under the pretext of the Gospel, to bring in the liberty of the flesh,... | |
 | Saint Roberto Francesco Romolo Bellarmino - 1837 - 604 pages
...palet. Malrimonium aulem consummalum babel alias duas, ut patel ex Paulo, Ephes. 5. qui non dixit : Sacramentum hoc magnum est, ego autem dico in Christo, et in Ecclesia, nisi postquam dixerat: Erunt duo in carne una, quod certe sit per copulara. Et conûrmalur hoc totum... | |
 | Frederic Fysh - 1837 - 622 pages
...with the word Sacrament. Thus the Vulgate makes St. Paul to say in his Epistle to the Ephesians, " Sacramentum hoc magnum est : ego autem dico in Christo et in Ecclesia." — " This is a great Sacrament, but I speak in Christ and in the church." And the Council of Trent... | |
 | 1838 - 632 pages
...grande sacramento que representa la inseparable union de Cristo con su Iglesia , como dice S. Pablo (1): Sacramentum hoc magnum est; ego autem dico in Christo et in Ecclesia. El énfasis de esta sentencia lo entienden facilmente los capitulares, como y tambien las consecuencias... | |
 | John Mockett Cramp - 1839 - 508 pages
...diligite uxores vestras, sicut Christus dilexit Ecclesiam et seipsum tradidit pro ea: mox subjungens: Sacramentum hoc magnum est: ego autem dico in Christo, et in Ecclesia. sancli Patres nostri, Concilia, et universalis Ecclesiae traditio semper docuerunt: adversus quam impii... | |
 | 1840 - 488 pages
...sicut et Christus Ecclesiam. 30. Quia membra sumus eorporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. 31. „Propter hoc relinquet „homo patrem et matrem suam, „et adhaerebit uxori suae; et „ernnt duo in carne una"î. 32. Sacramentumhoc magnum est! ego autem dico in Christo et in Ecclesia.... | |
 | 1840 - 504 pages
...relinquet ,,homo patrem et matrem suam, ,,et adhaerebit nxori suae; et „erunt duo in carne una"7. 32. Sacramentum hoc magnum est ! ego autem dico in Christo et in Ecclesia. 33. Verumtamen et vos singuli, unusquisqueuxorem suam sicut se ipsum diligat ; uxor autem timeat virum... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1840 - 436 pages
...mulier ex viro."1 Adúmbrala tarnen mysteria Christiana Га quae relatas sunt rebue gestis, docet : " Sacramentum hoc magnum est: ego autem dico in Christo et in Ecclesia."* 69. Bona esse quae creavit Deus, Moyses ssepius testatur : " Vidit Deus quod esset bonum, quod fecit."... | |
| |
Propter hoc relinquet homo patrem et matrem suam et adhaerebit uxori suae et erunt duo in carne una. Sacramentum hoc magnum est: ego autem dico in Christo et in Ecclesia. 
