 | Charles Carpentier - 1872 - 236 pages
...le sermon sur la montagne, rapporté par Saint-Mathieu , Jésus-Christ a prononcé ces paroles : « Vous avez entendu qu'il a été dit : œil pour œil et dent pour dent, mais moi je vous dis de ne pas résister à celui qui vous fait du mal; mais s'il vous frappe sur la joue droite, présentez lui... | |
 | Tinco Martinus Lycklama à Nijeholt - 1875 - 730 pages
...l'autel, et va « d'abord te réconcilier avec ton frère, et alors, revenant, « tu offriras ton don. « ...Vous avez entendu qu'il a été dit : Œil pour œil et « dent pour dent. — Et moi je vous dis de ne point résister « aux mauvais traitements ; mais si quelqu'un te frappe... | |
 | 1874 - 490 pages
...inaugurée par Solon, par Numa, par les 12 tables, par toute la législation grecque et romaine. « Vous avez entendu qu'il a été dit : Œil pour œil et dent » pour dent. Et moi je volis dis de ne point résister aux mauvais traitements, mais si quelqu'un vous a frappé... | |
 | Elias Soloweyczyk - 1875 - 524 pages
...TSÉDEK (mesure exacte, Lév., XIX, 36) par cette autre: nÊw TSÉDEK, (affirmation loyale ' ), 38 Vous avez entendu qu'il a été dit : Œil pour œil et dent pour dent. Parce qu'il en résulterait des iniquités incessantes. Si un homme qui n'a qu'un œil en avait éborgné... | |
 | 1876 - 886 pages
...soit: Oui, oui, Non, non ; ce qu'0w dit de plus vient du malin. • Col. 4. 6. Jacq. 6. 12. 38 Tous avez entendu qu'il a été dit : *Œil pour œil, et dent pour dent. * Exo. 21. 24. Lév. 24. 20. Dent. 19. 21. 39 Mais moi je vous dis *de ne pas résister à celui qui... | |
 | Eduard Reuss - 1876 - 1000 pages
...non, non! Ce qu'il ya déplus, est du malin. '" Vous avez entendu qu'il a été dit : Oeil pour œil, dent pour dent. Mais moi je vous dis de ne point résister au méchant. Au contraire, si quelqu'un te donne un soufflet sur la joue droite, présente-lui aussi l'autre,... | |
 | 1876 - 744 pages
...non ! Ce qu'il va de plus, est du malin. :'* Vous avez entendu qu'il a été dit : Oeil pour œil, dent pour dent. Mais moi je vous dis de ne point résister au méchant. Au contraire, si quelqu'un te donne un soufflet sur la joue droite, présente-lui aussi l'autre,... | |
 | Paul Voituron - 1879 - 420 pages
...V, 33 à 37). C'est puéril, car toute affirmation se fait devant Dieu ou la Vérité. JÉSUS : « Vous avez entendu qu'il a été dit : Œil pour œil et dent pour dent. » (Matth., V, 38). En effet, cela se trouve dans l'Exode, XXI, 24, dans le Lévitique, XXIV, 20 et... | |
 | Louis Leblois - 1885 - 346 pages
...pas à frapper même le méchant — est reçu avec joie par les dieux. [Comp. Matthieu 5, 38-39 : Vous avez entendu qu'il a été dit: Œil pour œil, et dent pour dent. Mais moi je vous dis de ne pas résister à celui qui vous fait du mal ; mais si quelqu'un te frappe à la joue droite, présente-lui... | |
 | graf Leo Tolstoy - 1886 - 290 pages
...qui engendre et la faim, et l'amour, et la méchanceté, et la peur. LE FILLEUL LÉGENDE POPULAIRE Vous avez entendu qu'il a été dit: Œil pour œil, et dent pour dent. Mais moi je vous dis de ne pas résister a celui qui vous fait du mal... fS. Mathieu, ch. V. veneti 38 et 39.; C'est à Moi qu'appartient... | |
| |
Vous avez entendu qu'il a été dit : Œil pour œil, et dent pour dent. Mais moi je vous dis de ne pas résister à celui qui vous fait du mal; mais... 
