Quando mi vidi giunto in quella parte Di mia età dove ciascun dovrebbe Calar le vele e raccoglier le sarte , Ciò che pria mi piaceva allor m'- increbbe, E pentuto e confesso mi rendei , Ahi miser lasso! Obras do grande Luis de Camões ... - Page cby Luís de Camões - 1815Full view - About this book
| Dante Alighieri - 1862 - 564 pages
...settantaquattr' anni della cocolla e del cordone di san Francesco : « Quando mi vidi giunto in quella parie Di mia età, dove ciascun dovrebbe Calar le vele, e raccoglier le sarte ; ' Cap. XIV. 2 Lu Difesa della Commedia di Duole, lib. IV, cap. IO. Ciò che pria mi piaceva, allor... | |
| Francesco Ambrosoli - 1863 - 420 pages
...Io seppi tutte, e si menai lor arte ' Ch'al (ine della terra il suono uscie.* Quando mi vidi giunto in quella parte Di mia età, dove ciascun dovrebbe Calar le vele e raccoglier le sarte,5 Ciò che pria mi piaceva allor m' increbbe ; E pentuto e confesso mi rendei, Ahi miser lasso... | |
| Jacopo Ferrazzi - 1865 - 1302 pages
...nostra vita. iv. 26. ) Già discendendo l'arco de' miei anni. Purg. '\ni. 114. Quando mi vidi giunto in quella parte DI mia età, dove ciascun dovrebbe Calar le vele e raccoglier le sarte. Inf. xxvn. 81. (Si conviene omai altro cammo Alla mia nave già lunge dal lilo. Son. 40- Col aron le... | |
| Jacopo Ferrazzi - 1865 - 836 pages
...porto cala le sue vele, e soavemente con debole conducimelo entra in quello ; (Quando mi vidi giunto in quella parte Di mia età, dove ciascun dovrebbe Calar le vele e raccoi/Uer le sarte. Inf. xxvn. 79 ), così noi dovemo calare le vele delle nostre mondane operazioni,... | |
| Luís de Camões - 1865 - 562 pages
...sì menai lor arte, Che al fine della terra il suono uscie Quand'io mi vidi giunto in quella parie Di mia età, dove ciascun dovrebbe Calar le vele, e raccoglier le sarte, Ciò che pria mi piaceva allor m'increbbe. E pentuto, e confesso mi rendei : Ahi miser lasso! e giovato... | |
| Jacopo Ferrazzi - 1865 - 822 pages
...j (ìià discendendo l'arco de' miei anni. Purg. xm. 114. Quando mi vidi giunto in quella parte Dì mia età, dove ciascun dovrebbe Calar le vele e raccoglier le sarte. ' Inf. xxvn. 81. (Si conviene ornai altro camino Alla mia nave già lunge dal lilo san. 40-Calaron... | |
| Dante Alighieri, S. Brigidi - 1868 - 494 pages
...vie Io seppi tutle, e si menai lor arte, Ch'ai fine della terra il suono uscie, Quando mi vidi giunto in quella parte Di mia età, dove ciascun dovrebbe Calar le vele, e raccoglier le sarte, Ciò che pria mi piaceva allor m' increbbe; E pentuto e confesso mi rendei , Ahi miser lasso 1 e giovato... | |
| Dante Alighieri - 1870 - 524 pages
...Io seppi tutte, e sì menai lor' arte, Ch' al fine della terra il suono uscie. Quando mi vidi giunto in quella parte Di mia età, dove ciascun dovrebbe Calar le vele, e raccoglier le sarte ; Ciò che pria mi piaceva, allor m' increbbe; E pentuto, e confesso mi rendei, Ahi miser lasso ! e... | |
| Dante Alighieri - 1870 - 568 pages
...tutte, e si menai lor' arte, Ch' al fine delia terra il suono uscie. Quando mi vidi giunto in queila parte Di mia età, dove ciascun dovrebbe Calar le vele, e raccoglier le sarte ; Ciô che pria mi piaceva, allor m' increbbe; E pentuto, e confesso mi rendei, Ahi miser lasso ! e... | |
| Francesco Ambrosoli - 1872 - 1008 pages
...Io seppi tutte, e si menai lor arte * Ch' al fine della terra il suono uscio.* Quando mi vidi giunto in quella parte Di mia età, dove ciascun dovrebbe Calar le vele e raccoglier lo sarte, 8 Ciò elio pria mi piaceva allor m'inerebbc ; E pentuto e confesso mi rendei, Ahi miser... | |
| |