 | Catholic Church - 1869 - 838 pages
...est in spiritu ejus dolus. Quoniam tacui , inveteraverunt ossa mea, * dum clamarem tota die. Quoniam die ac nocte gravata est super me manus tua; * conversus sum in aerumna mea, dum conflgitur spina. Delictum meum cognitum tibi feci; * et injustitiam meam non abscondi. Dixi: Confiteboradversum... | |
 | Church of England - 1877 - 488 pages
...est in spiritu ejus dolus. Quoniam tacui, inveteraverunt ossa mea : dum clamarem tota die. Quoniam die ac nocte gravata est super me manus tua : conversus sum in aerumna mea, dum configitur spina. Delictum meum cognitum tibi feci : et injustitiam meam non abscondi. Dixi, Confitebor adversum me injustitiam... | |
 | Georgius Josephus Gowing - 1878 - 536 pages
...nee est in spiritu ejus dolus. Quoniam tacui, inveteraveruntossa mea, dum clamarem tota die. Quoniam die ac nocte gravata est super me manus tua : conversus sum in aerumna mea, dum configitur spiua. Delictum meum cognitum tibi feci, et injuslitiam meam non abscondi. Dixi : Confitebor adversum... | |
 | Catholic Church - 1880 - 542 pages
...est in spiritu ejus dolus. <2uoniam tacui inveteravcrunt ossa mea : dum clamarem tota die. ßuoniam die ac nocte gravata est super me manus tua : conversus sum in erumna mea dum configitur spina. Z?elictum meum cognitum tibi feci : et injusticiam meam non abscondi.... | |
 | 1880 - 598 pages
...est in spiritu ejus dolus. ßuoniam tacui inveteraverunt ossa mea : dum clamarem tota die. ßuoniam die ac nocte gravata est super me manus tua : conversus sum in erumna mea dum configitur spina. Z>elictum meum cognitum tibi feci : et injusticiam meam non abscondi.... | |
 | Jean Baptiste Pitra - 1882 - 662 pages
...intres sub tectum meum, scilicet ad intclligibilem sensum meum, utseriptum est: « Die ac nocte gravala est super me manus tua , conversus sum in aerumna...tua mihi nimis magna est, et sanabitur in meritis eoruin puer meus, videlicet ignorantia. Nam et ego homo sum , quia praevaricatus sum , sub potentate... | |
 | Jean Baptiste Pitra - 1882 - 656 pages
...sub tectum meum, scilicet ad intelligibilem sensum meum, ut scriptum est: с Die ac nocte grávala est super me manus tua , conversus sum in aerumna mea, dum configitur spina. 7) » Sed tanlum die, id est réspice verbo ad sanctitatem sanctorum qui per Verbum Patris redempti... | |
 | 1882 - 868 pages
...nec est in ore ejus dolus. Quoniam tacui, invetera verunt ossa mea, * dum clamarem tota die. Quoniam die ac nocte • gravata est super me manus tua. Conversus sum in a> rumna, * dum conflgitur mihi spina. Delictum meum co^nitum tibi feci; * et in¡ustitiam meam non... | |
 | Catholic Church - 1889 - 492 pages
...dolus. Quoniam tacui, inveteraverunt ossa mea : dum clamarem tota die. 462 Ce temps î»f lo ô Quoniam die ac nocte gravata est super me manus tua : conversus sum in aerumna mea, dum configitur spina. Delictummeum cognitum tibi feci : et injustitiam meam non abscondi. Dixi : Confitebor adversum me injustitiam... | |
 | abbé Th[éophile] Bernard - 1899 - 250 pages
...est in spiritu ejus dolus. Quoniano tacui, inveteraverunt ossa mea; " dum clamarem tota die. Quoniam die ac nocte gravata est super me manus tua ; " conversus sum in œrumna mea, dum configitur spina. Delictum meum cognitum lilii l'eri ; * et injusl iliam meam non... | |
| |
Quoniam tacui, inveteraverunt ossa mea : * dum clamarem tota die. Quoniam die ac nocte gravata est super me manus tua: * conversus sum in aerumna mea, dum configitur spina. Delictum meum cognitum tibi feci : * et injustitiam meam non abscondi. Dixi, Confitebor... 
