 | Etienne Gilson - 1921 - 308 pages
...a le devoir de chercher à se la donner (1J. Mais cette intelligence est bien loin d'avoir des 1 « Non tento, Domine, penetrare altitudinem tuam, quia...meum, sed desidero aliquatenus intelligere veritatem droits absolus et de pouvoir critiquer la foi dont elle est issue. En premier lieu l'intelligence,... | |
 | Etienne Gilson - 1921 - 326 pages
...a le devoir de chercher à se la donner (1). Mais cette intelligence est bien loin d'avoir des 1 « Non tento, Domine, penetrare altitudinem tuam, quia...meum, sed desidero aliquatenus intelligere veritatem droits absolus et de pouvoir critiquer la foi dont elle est issue. En premier lieu l'intelligence,... | |
 | 1925 - 658 pages
...aborde les problèmes de Dieu, avec quelle foi pleine d'amour il cherche à les éclairer. Non tentó, Domine, penetrare altitudinem tuam; quia nullatenus...desidero aliquatenus intelligere veritatem tuam, quam crédit et amat cor meum. Ñeque enim quaero intelligere, ut credam; sed credo, ut intelligam. Nam... | |
 | Alfred Wautier d'Aygalliers, Fred Rothwell - 1925 - 380 pages
...in the following terms: non tento, Doming, penetrare altitudinem tuam, quia. nullatenus compare itti intellectum meum ; sed desidero aliquatenus intelligere veritatem tuam quam credit et amat cor meum.1 To attribute to Scholasticism the impossible presumption of reaching God by speculation alone,... | |
 | Charles Reginald Schiller Harris - 1927 - 406 pages
...pertingere, delectatur, cum vero nequit, quod capere non valet veneratur.' 3 Cf. Proslogium, cap. I : ' Non tento, Domine, penetrare altitudinem tuam ; quia...intelligere veritatem tuam, quam credit et amat cor meum. Neque enim quaero intelligere ut credam ; sed credo ut intelligam. Nam et hoc credo, quia nisi credidero... | |
 | Anselme ((saint ;), Alexandre Koyré - 1992 - 116 pages
...obfuscata fumo peccatorum, ut non possit facere ad quod facta est, nisi tu renoves et reformes eam. Non tento, Domine, penetrare altitudinem tuam, quia...intelligere veritatem tuam, quam credit et amat cor .regarderas-tu vers nous et nous exauceras-tu? Quand illuminerastu nos yeux et nous montreras-tu ton... | |
 | Gregory Schufreider - 1994 - 402 pages
...offuscata fiimo peccatorum, ut non possit facere, ad quod facta est, nisi tu renoves et reformes eam. Non tento, Domine, penetrare altitudinem tuam, quia...intelligere veritatem tuam, quam credit et amat cor meum. Neque enim quaere intelligere ut credam, sed credo ut intelligam. Nam et hoc credo: Is 7:9 quia nisi... | |
 | Frans Jozef van Beeck - 1993 - 224 pages
...tu renoves et reformes eam. Non tento, domine, penetrare altitudinem tuam, quia nullatenus compar0 illi intellectum meum; sed desidero aliquatenus intelligere veritatem tuam, quam credit et amat cor meum. Neque enim quaero intelligere ut credam, sed credo ut intelligam. Nam et hoc credo: quia »nisi credidero,... | |
 | Denise Desrochers - 1999 - 188 pages
...considérées comme source et raison de la science théologique: «Non tento. Domine, penetrarc altitudincm tuam, quia nullatenus comparo illi intellectum meum:...intelligere veritatem tuam, quam credit et amat cor meum. Neque enim quacro intelligere, ut credam; sed credo, ut intelligam. Nom et hoc credo, quia nisi credidero,... | |
 | Markus Enders - 1999 - 654 pages
...Hvhbg. v. Vf.]: ... sed non vidit te sicuti es? 10 Prosl i [I loo, 15-18, Hvhbg. v. Vf.]: Non tentó, domine, penetrare altitudinem tuam, quia nullatenus...desidero aliquatenus intelligere veritatem tuam, quam crédit et amat cor meum. " Vgl.Prosl2 [1 ioi,3f.]: Ergo, domine, qui dasfidei intellectum, damihi,... | |
| |
Non tento, domine, penetrare altitudinem tuam, quia nullatenus comparo illi intellectum meum: sed desidero aliquatenus intelligere veritatem tuam, quam credit et amat cor meum. Neque enim quaero intelligere ut credam, sed credo ut intelligam. Nam et hoc... 
