...percer'? 0! si les oiseaux de proie pouvoient m'enlever*!... Je ne les percerai plus de mes flèches 3 ! 0 arc précieux , arc consacré par les mains du fils...est dans les mains impures et trompeuses d'Ulysse*. 0iseaux de proie , bêtes farouches , ne fuyez plus cette caverne : mes mains n'ont plus de flèches....

...percerai plus de mes flèches. Ô arc précieux, arc consacré par les mains du fils de Jupiter ! Ô cher Hercule, s'il te reste encore quelque sentiment,...proie, bêtes farouches, ne fuyez plus cette caverne, mes mains n'ont plus de flèches. Misérable, je ne puis vous nuire, venez m'enlever ! ou plutôt que...

...percerai plus de mes flèches. Ô arc précieux, arc consacré par les mains du fils de Jupiter ! Ô cher Hercule, s'il te reste encore quelque sentiment,...pas indigné? Cet arc n'est plus dans les mains de 1 comme une lionne à qui on vient "Utquefuritcatulolactenteorbata iïarracher ses petits : — , leœna."...

...Oh! si les oiseaux de proie pouvaient' m'enlever ... ! Je ne les percerai plus de mes flèches ! 0 arc précieux, arc consacré par les mains du fils...Hercule , s'il te reste encore quelque sentiment, n'es -tu pas indigné*? Cet arc n'est plus dans les mains de ton fidèle ami ; il est dans les mains...

...flèches! 0 arc précieux, arc consacre pur les mains du lils de Jupiter! 0 cher Hercule, s'il le restc encore quelque sentiment, n'es-tu pas indigné ? Cet...Oiseaux de proie, bêtes farouches, ne fuyez plus celte caverne, mes mains n'ont plus de flèches. Misérable, je ne puis vous nuire, venez me dévorer,...

...consacré par les mains du fils de Jupiter! O cher Hercule, s'il te reste encore quelque sentiment,' 15 n'es-tu pas indigné? Cet arc n'est plus dans les...proie, bêtes farouches, ne fuyez plus cette caverne, mes mains n'ont plus de flèches. Misérable, je ne puis vous nuire,' venez me dévorer! ou plutôt,...

...Oh ! si les oiseaux de proie pouvaient m'enlever ... ! Je ne les percerai plus de mes flèches ! O arc précieux, .arc consacré par les mains du fils...les mains de ton fidèle ami; il est dans les mains impures3 et trompeuses d'Ulysse. Oiseaux de proie, bêtes farouches, ne fuyez plus cette -caverne,...

...consacré par les mains du fils do Jupiter! O cher Hercule, s'il te reste encore quelque sentiment,'4 15 n'es-tu pas indigné? Cet arc n'est plus dans les...proie, bêtes farouches, ne fuyez plus cette caverne, mes mains n'ont plus de flèches. Misérable, je ne puis vous nuire,8 venez me dévorer! ou plutôt,...

...les percerai plus de mes flèches! 0 arc précieux, arc consacré parles mains du fils de Jupiter !O cher Hercule, s'il te reste encore quelque sentiment,...indigné? Cet arc n'est plus dans les mains de ton iidèle ami ; il est dans les mains impures et trompeuses d'Ulysse. Oiseaux de proie, bètes farouches,...

...percerai plus de mes flèches. Ô arc précieux, arc consacré par les mains du fils de Jupiter ! Ô cher Hercule, s'il te reste encore quelque sentiment,...proie, bêtes farouches, ne fuyez plus cette caverne, mes mains n'ont plus de flèche?. Misérable, je ne puis vous nuire, venez m'enlever ! ou plutôt que...