Père qui êtes aux deux, que votre nom soit sanctifié, que votre règne arrive, que votre volonté soit faite en la terre comme au ciel, DONNEZ-NOUS AUJOURD'HUI NOTRE PAIN QUOTIDIEN, pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous... Journals - Page 10by Canada. Legislature. Legislative Assembly - 1853Full view - About this book
| 1830 - 890 pages
...renfermée cependant dans des termes si courts , contint ces paroles qui en font presque le tiers ?.... Que votre nom soit sanctifié; que votre règne arrive;...votre volonté soit faite en la terre comme au Ciel ! Vous voyez bien que c'est en la terre que cette volonté doit être faite et que nous devons désirer... | |
| Eugène Potrel - 1833 - 262 pages
...désirer et demander à Dieu : « Voici, dit-il , comme vous prierez : Notre Père , qui èles dans les cieux , que votre nom soit sanctifié; que votre règne...comme au ciel ; donnez-nous aujourd'hui notre pain de chaque jour, et pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés,... | |
| François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1835 - 748 pages
.../'«. . ÏCIÏ. Notre Père qui êtes aux deux, que votre nom soit sanctifié; que votre royaume nous arrive; que votre volonté soit faite en la terre...ciel ; donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien; et pardonnez-nous nos offenses, comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés : et ne nous induisez... | |
| Romain Frédéric Gallard (bp. of Meaux) - 1836 - 420 pages
...qui êtes aux Cieux : que votre nom soit sanctifié; que votre règne arrive; que votre volonté goit faite en la terre comme au Ciel. Donnez-nous aujourd'hui...quotidien ; pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offerisés; et ne nous laissez pas succomber à la tentation, mais... | |
| Jean Alexandre C. Buchon - 1837 - 796 pages
..., dit-il : Notre père qui êtes dans les cieux , que votre nom soit sanctifié, que votre royaume arrive , que votre volonté soit faite en la terre...ciel ; donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien, et remettez-nous nos dettes comme nous les remettons à ceux qui nous doivent , et ne souffrez pas... | |
| Hours Paris - 1838 - 862 pages
...moi-même pour l'amour de vous. ORAISON DOMINICALE. V"OTRE PÈBE, quiètes aux deux, que votre nom il soit sanctifié, que votre règne arrive, que votre...ciel; donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien , et pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés ; et ne nous... | |
| 1838 - 676 pages
...besoin , avant que vous le lui demandiez. êtes aux cieux, que votre nom soit sanctifié; 10. Que voire règne arrive , que votre volonté soit faite en la terre comme au ciel. 11. Donnez-nous aujourd'hui notre pain qui est au-dessus de toute substance. 12. Et remettez-nous nos... | |
| 1840 - 608 pages
...TOM. — Oui ; ne va pas trop vite surtout. WILLIE , vite. — « Notre Père qui êtes aux deux , que votre nom soit sanctifié, que votre règne arrive;...que votre volonté soit faite en la terre comme au «îel. Donnez-nous aujourd'hui notre pain de chaque jour, et pardonnez-nous nos offenses comme nous... | |
| Baptistin Pojoulat - 1841 - 466 pages
...vous lui adressiez vos demandes. Ainsi , dites en priant : Notre Père qui êtes aux deux , que voire nom soit sanctifié; que votre règne arrive; que...comme au ciel; donnez-nous aujourd'hui notre pain de chaque jour, etremettez-nousnos dettes, comme nous remettons à ceux qui nous doivent; ne nous abandonnez... | |
| Jacques-Paul Migne - 1842 - 816 pages
...qui êtes dans les cieux, que votre nom soit sanctifié; que votre règne arrive; que votre volonlé soit faite en la terre comme au ciel; donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien ; remettez-nous nos dettes , comme nous les remettons à ceux qui nous doivent : et ne nous induisez... | |
| |