 | Pseudo- Isidorus - 1863 - 1038 pages
...est: Improperia4 impropcrantium tibi ceciderunt sujier me. Bencdictus dcus et pater domini nostri Icsn Christi, pater misericordiarum et deus totius consolationis, qui consolatur nos in omni tribulatione nostra, ut possimus ct ipsi consolar! eos qui in omni pressure Hiiut, per exortationem qua exortamurf> ipsi... | |
 | Jean Calvin - 1893 - 808 pages
...omnibus qui sunt in toto Achaia: 2. Gratta vobis et pax a Deo pâtre nostro, et Domino lesu Christo. 3. Benedictus Deus, et pater Domini nostri lesu Christi, pater misericordiarum, et Deus omnis consolationis, 4. qui consolatur nos in omni tribulatione nostra, ut possimus consolari eos qui... | |
 | Prosper Guéranger - 1868 - 516 pages
...comforteth us in all our tribulations. 1$. Thanks be to God. Benedictus Deus et Pater Domini nostri Jesu Christi, Pater misericordiarum et Deus totius consolationis, qui consolatur nos in omni tribulatione nostra. 5$. Deo gratias. Then follows the Hymn. We give the one of the Sunday's Office. It was composed by... | |
 | Catholic hours - 1868 - 478 pages
...the Lord remaineth for THE LITTLE CHAPTER, 2 COR. i. Benedictu's Deus, et Pater Domini nostri Jesu Christi, Pater misericordiarum, et Deus totius consolationis qui consolatur nos in omni tribulatione nostra. R. Deo gratias. Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies, and... | |
 | John Gerard - 1871 - 644 pages
...animated, receiving now, in their greatest distress, such comforts from the merciful hand of God, "qui est Pater misericordiarum et Deus totius consolationis, qui consolatur nos in omni tribulatione nostra."1 And, indeed, the effect of these heavenly comforts was such in the hearts of poor afflicted... | |
 | Juan Ferrando - 1872 - 422 pages
...partibus degunt, salutem in eo, qui est omnium vera salus. »Benedictus Deus, et Pater Domini Nostri Jesu Christi, Pater misericordiarum, et Deus totius consolationis, qui consolatur nos in omni tribulatione nostra, ut possimus, et ipsi consolari eos, qui in omni pressura sunt, per exhortationem, qua exhortamur et... | |
 | Richard Challoner (bp. of Debra.) - 1872 - 392 pages
...Glory be Father, &c. to the Little Chapter. 2 Cor. i. BENEDICTUS Dens, et Pater Domini nostri Jesu Christi, Pater misericordiarum, et Deus totius -consolationis, qui consolatur nos in omni tribulatione nostra. R. Deo gratias. BLKSSED be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies, and... | |
 | 1872 - 376 pages
...Deo Pâtre nostro, et Domino 2 Jesu Christo. Benedictus Deus et Pater Domini nostri Jesu Christi, 3 Pater misericordiarum, et Deus totius consolationis : qui consolatur nos in omni tribulatione nostra : ut 4 possimus et ipsi consolari eos, qui in omni pressura sunt, per exhortationem, qua exhortamur... | |
 | Leo Ziegler - 1876 - 170 pages
...omnibus qui sunt ¡n uniuersa Achaia. 8 Gratia uobis et pax a deo patre nostro et domino lesu Christo. 8 Benedictus deus et pater domini nostri lesu Christi...* qui consolatur nos in omni tribulatione nostra, ut possimus et ipsi consolari eos qui in omni praessura sunt per exhortationem qua exhortamur et ipsi... | |
 | Leo Ziegler - 1874 - 182 pages
...omnibus qui sunt in uniuersa Achaia. 2Gratia uobis et pax a deo patre nostro et domino lesu Christo. 8 Benedictus deus et pater domini nostri lesu Christi...pater misericordiarum et deus totius consolationis 4qui consolatur nos in omni tribulatione nostra, ut possimus et ipsi consolari eos qui in omni praessura... | |
| |
Benedictus deus et pater domini nostri lesu Christi pater misericordiarum et deus totius consolationis * qui consolatur nos in omni tribulatione nostra... 
