 | Józef Maria Hoene-Wroński - 1928 - 182 pages
...amen dico tibi, nisi quis RENATUS EX AQUA (*) et SPIRITU SANCTO, non potest introire in regnum Dei." „Quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex SPIRITU, spiritus est." „Non mireris, quia dixi tibi: OPORTET vos nasci denuo." („Zaprawdę, zaprawdę, mówię tobie,... | |
 | 1886 - 826 pages
...consiimmationem seculi. Nisi quis renatus fuerit ex aqua et spiritu, non potest introire in regnum Dei. 10 Quod natum est ex carne caro est, et quod natum est ex spiritu spiritus est. De geselle: Hec est institutio sacramenti corporis et sanguinis domini nostri lesu Christi. is De kyndere:... | |
 | 1881 - 474 pages
...places, used to tell them that they committed a great error, and went against what the Gospel says : Quod natum est ex carne caro est ; et quod natum est ex spiritu spiritus est. They answered me many times that the faith of their mother sufficed for them, and the communion which... | |
 | Johann Michael Reu - 1904 - 838 pages
...consummationem seculi. Nisi quis renatus fuerit ex aqua et spiritu, non potest introire in regnum dei. Quod natum est ex carne caro est et quod natum est ex spiritu spiritus est. De geselle: Hec est institutio sacramenti corporis et sanguinis domini nostri Jesu Christi. De kindere:... | |
 | W. Eugene Kleinbauer, Medieval Academy of America - 1989 - 548 pages
...1915). 98 Hugh of St. Victor, De unione corporis et Spiritus, Migne, Patrol. Lat. CLXXVII, 285A f.: "Quod natum est ex carne caro est et quod natum est ex spiritu spiritus est" (John 3:6). Si nihil inter spiritum et corpus medium esset, neque spiritus cum corpore neque corpus... | |
 | 1995 - 610 pages
...neque conturbemini: ex tunc audire tefeci, et annuntiavi. A antítese domina este passo de J 3,1-21: Quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. [...] Qui credit in eum, non judicatur: qui autem non credit, jam judicatus est. [...] Omnis enim qui... | |
 | Thomas Ricklin - 1998 - 548 pages
...aus dem Johannesevangelium (3, 6), das die Problemstellung von De unione mit wenigen Worten umreißt: „Quod natum est ex carne caro est et quod natum est ex spiritu Spiritus est". In einem ersten Schritt meditiert der Magister über diesen Johannesvers und kommt dann zur Einsicht,... | |
| |
Amen, amen dico tibi, nisi quis renatus" fuerit ex aqua, et Spiritu sancto, non potest introire in regnum Dei. 6. Quod natum est ex carne, caro est; et quod natum est ex spiritu, spiritus est. 
