 | 1862 - 532 pages
...Domine Deus meus, * ne discesseris à me. Intende in adjutorium meum , * Domine, Deus salutis meae. MISERERE mei, Deus, ' secundum magnam misericordiam...secundum multitudinem miserationum tuarum, * dele iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea,* et à peccato meo munda me. Quoniam iniquitatem... | |
 | Xavier Barbier de Montault - 1865 - 152 pages
...cinq Pater et Ave, en l'honneur des Cinq Plaies de N.-S. et l'invocation Jesu, dulcissime. PSAUME. Miserere mei, Deus, secundum magnam misericordiam...Et secundum multitudinem miserationum tuarum, dele iniquitatem mcam. Ampli us lava me ab iniquitate mea: et a peccato nico munda me. Quoniam iniquitatem... | |
 | Catholic Church Office of the Blessed Virgin Mary - 1866 - 644 pages
...Яч^е. î)ie ba mavni in bet fein bet fÇinftetnifi. Ad Landes. Kxtultabuut Domiao. Psalimis 50. Miserere mei, Deus,* secundum magnam misericordiam...Et secundum multitudinem miserationum tuarum,* dele iniquitateni mea.ni. Amplius lava me ab iniquitate mea:* et a peccatü meo munda me. Quoniam iniquitatem... | |
 | Joseph Gregor Zangl - 1868 - 194 pages
...Kirchenton gesungen. 甜 bofw 仕 dder5０ . Ps 仙 Ⅱ " 皿 祐 げ げ em ㎡ D 抑 。 Psalm 60. Miserere mei Deus: * secundum magnam misericordiam...Et secundum multitudinem miserationum tuarum:* dele iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea:* et a peccato meo munda me. Quoniam iniquitatem... | |
 | Franciscans third order - 1869 - 460 pages
...livest and reignest for ever and ever. Amen. Then the Miserere Psalm is said alternately (antiplumally). Miserere mei Deus : secundum magnam misericordiam...Et secundum multitudinem miserationum tuarum: dele iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea : et a peccato meo munda me. Quoniam iniquitatem... | |
 | Prosper Louis P. Guéranger - 1870 - 658 pages
...cumjudicaris. ANT. Be thou justified, O Lord, in thy words, and overcome, when thou art judged. PSALM 50. Miserere mei, Deus : * secundum magnam misericordiam...secundum multitudinem miserationum tuarum : * dele iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea : * et a peccatci meo munda me. Quoniam iniquitatem... | |
 | Joseph Schneider (S.J.) - 1871 - 882 pages
...vel super verba: In principio erat verbum etc. Tum sacerdos gemiflexus dicit Psalmum „Miserere". Miserere mei, Deus, * secundum magnam misericordiam...Et secundum multitudinem miserationum tuarum * dele iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea: * et a peccato meo munda me. Quoniam iniquitatem... | |
 | Spyridōn Zampelios - 1871 - 590 pages
...(Тшца im той корцои èXatriç, xal це аитоцатоу фботта^оу avaßoi? • — Miserere mei Deus, secundum magnam misericordiam tuam...et secundum multitudinem miserationum tuarum dele iniquitatem meam ..... ! 0). 'AXXà bèv buvoTOi va ярохшрпочз • elç TÎJV TeXeuTaiav... | |
 | Robert Kelly (S.J.) - 1874 - 318 pages
...that we may evermore be protected from all adversities. Through Christ our Lord. R. Amen. Miserere. Miserere mei, Deus : secundum magnam misericordiam...Et secundum multitudinem miserationum tuarum : dele iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea : et peccato meo munda me. Quoniam iniquitatem... | |
 | Church of England - 1877 - 488 pages
...Sacerdos et Clerici (in loco ubi Litaniam dicere soient) genuflexi hunc Psalmum dicant. Psalmus li. MISERERE mei Deus : secundum magnam misericordiam...Et secundum multitudinem miserationum tuarum : dele iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea : et a peccato meo munda me. Quoniam iniquitatem... | |
| |
MISERERE mei Deus : secundum magnam misericordiam tuam. Et secundum multitudinem miserationum tuarum : dele iniquitatem meam. 
