 | 1861 - 446 pages
...Królów. „Turbatus est Herodes et omnis Jerosolima cum illo... „(Magi) accepto responso in somniis ne redirent ad Herodem, „per aliam viam reversi sunt in regionem suam." „Król Herod zatrwożył się i wszystka Jerozolima z nim... „A (Mędrcy) wziąwszy odpowiedź... | |
 | Giordano (da Pisa) - 1867 - 564 pages
...sostenuta. Koma, nel giugno del 1867. E. NARDUCCI I. Anni 13O2, a dì 6 di gennaro, il di di Befana (i). Responso accepto in somnis ne redirent ad Herodem, per aliam viam reversi sunt in regionem suam. In queste parole . proposte del santo Vangelio avemo tre belli ammaestramenti. Il primo si è il non... | |
 | Christian Wilhelm Michael Grein - 1869 - 296 pages
...aurum, thus et myrrham. v. 677,b—687,a; 693,b—699,a (Tat.e. 8.) (Matth. 1I,12) Et responso accepte in somnis, ne redirent ad Herodem, per aliam viam reversi sunt in regionem suam. VIII. Fuga in ^Egyptum; infanticidium ; reditúe ex .¿Egypto. v. 699,b— 715,a (Tat. c. 9.) (Matth.... | |
 | Victor Guérin - 1869 - 424 pages
...l'enfant Jésus à Bethléhem, ils retournèrent par un autre chemin dans leur pays : Et responso accepte in somnis ne redirent ad Herodem, per aliam viam reversi sunt in regionem suam1. Ce serait également dans cette grotte que saint Théodose, iondateur du monastère auquel il... | |
 | Carlo Maria Curci - 1874 - 514 pages
...obbedienti, senza forse intenderne la cagione, presero diversa via per restituirsi alle loro natie contrade : Et responso accepto in somnis ne redirent ad Herodem, per aliam viam reversi sunt in regionem suam. Il responso accepto vale altrettanto che ammoniti, istruiti dall'alto , come suona anche presso i profani... | |
 | Émile-Auber Pigeon - 1876 - 434 pages
...retrouver Hérode, mais de s'en retourner, dans leur pays, par un autre chemin. « Et responso accepte in somnis ne redirent ad Herodem, » per aliam viam reversi sunt in regionem suam. » (St Matth., » ch. II, y. 12.) Ce médaillon couronne et termine la verrière. VERRIÈRE DE L'ANNONCIATION... | |
 | Church of England - 1877 - 488 pages
...procidentes adoraverunt eum : et apertis thesauris suis obtulerunt ei munera, aurum, thus, et myrrham. Et responso accepto in somnis ne redirent ad Herodem, per aliam viam reversi sunt in regionem suam. Dominicn Prima post ©ratio. VOTA.quaesumus, Domine, supplicantis populi cœlesti pietate prosequere... | |
 | Henri Cyrille Adrien Juge - 1881 - 492 pages
...route qu'ils doivent prendre pour échapper à l'hypocrite curiosité d'Hérode : Et responso accepta in somnis ne redirent ad Herodem, per aliam viam reversi sunt in regionem suam. (Ibid., 12.) Il les assiste dans leur voyage à travers des contrées inconnues, et les ramène heureusement... | |
 | Johannes Belsheim - 1881 - 92 pages
...eum: et apertis thensauris suis obtulerunt ei munera, aurum, thus, et murram. 12. Et responso accepte in somnis ne redirent ad Herodem, per aliam viam reversi sunt in regionem suam. 1 3. Qui cum recessissent, ecce angelus Domini apparuit in somnis Joseph, dicens: Surge, et accipe... | |
 | Matthew (st) - 1881 - 96 pages
...apertis thensauris suis obtulerunt ei munera, aurum, thus, et murram. 12. Et responso accepto in soumis ne redirent ad Herodem, per aliam viam reversi sunt in regionem suam. 1 3. Qui cum recessissent, ecce angelus Domini apparuît in somnis Joseph, dicens: Surge, et accipe... | |
| |
Maria matre eius, et procidentes adoraverunt eum: et apertis thesauris suis obtulerunt ei munera, aurum, thus, et myrrham. 12 et responso accepto in somnis ne redirent ad Herodem, per aliam viam reversi sunt in regionem suam. 
