 | George Gerard (professor of French.) - 1848 - 408 pages
...victoire. Le nuage éclatant qui le cache à nos yeux, Conserve en sillons d'or sa trace dans les cieux, Et d'un reflet de pourpre inonde l'étendue. Comme une...recueillie, Entre la nuit qui tombe et le jour qui s'enfoit, S'élève au Créateur du jour et de la nuit, Et semble offrir à Dieu, dans son brillant... | |
 | E. Verlac - 1850 - 528 pages
...détruits, de trônes renversés, Que de lauriers flétris, que de sceptres brisés. (RACINE Gis.) Comme une lampe d'or dans l'azur suspendue, La lune...l'horizon : Ses rayons affaiblis dorment sur le gazon. (LAMARTINE.) Ces exemples montrent que le participe -adjectif s'accorde aussi bien lorsqu'il précède... | |
 | E. Verlac - 1850 - 526 pages
...détruits, de trônes renversés, Que de lauriers flétris, que do sceptres brisés. (RACINE Gis.) Comme une lampe d'or dans l'azur suspendue, La lune...l'horizon : Ses rayons affaiblis dorment sur le gazon. (ROSSET.) (LAMARTINE.) Ces exemples montrent que le participe-adjectif s'accorde aussi bien lorsqu'il... | |
 | Norman Pinney - 1850 - 293 pages
...étendue. Comme une lampe d' or dans l' azur suspendue, La lune se balance au bords de l' horizon ; Ses rayons affaiblis dorment sur le gazon, Et le voile des nuits sur le monts se déplie : C' est l' heure où la nature, un moment recueillie,1 Entre la nuit qui tombe... | |
 | François Joseph Michel Noël, Auguste Baron - 1852 - 660 pages
...ucloiro. Le nuage éclatant qui le cache à nos yeux Conserve en sillons d'or sa trace dans lescieui. Et d'un reflet de pourpre inonde l'étendue. Comme une...de l'horizon ; Ses rayons affaiblis dorment sur le gaion, El le voile des nuits sur les monts se dvnlic : C'est l'heure où la nature, un moment recueillie... | |
 | Norman Pinney - 1853 - 288 pages
...étendue. Comme une lampe d' or dans l' azur suspendue, La lune se balance au bords de l' horizon ; Ses rayons affaiblis dorment sur le gazon, Et le voile des nuits sur le monts se déplie : G' est l' heure où la nature, un moment recueillie,1 Entre la nuit qui tombe... | |
 | Joseph Michel Hainglaise - 1854 - 492 pages
...victoire. Le nuage éclatant qui le cache à nos yeux Conserve en sillons, d'or sa trace dans les cieux. Et d'un reflet de pourpre inonde l'étendue. Comme une...affaiblis dorment sur le gazon. Et le voile des nuits sur le mont se déplie : C'est l'l>eure où la nature, un moment recueillie. Entre la nuit qui tombe et... | |
 | Louis Fasquelle - 1855 - 518 pages
...vault, the moon balances herself in the confines of the horizon; her weakened rays sleep on the turf. Comme une lampe d'or dans l'azur suspendue, La lune...l'horizon ; Ses rayons affaiblis dorment sur le gazon. LAMARTINE. (4.) For further rules on the participle past, see Syntax, } 134, and following. § 67.... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1857 - 552 pages
...: Le nuage éclatant qui le cache à nos yeux Conserve en sillons d'or sa trace dans les cieux, Et d'un reflet de pourpre inonde l'étendue. Comme une...des nuits sur les monts se déplie. C'est l'heure on la nature un moment recueillie , Entre la nuit qui tombe et le jour qui s'enfuil, S'élève au créateur... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1857 - 408 pages
...; Le nuage éclatant qui le cache à nos yeux Conserve en sillons d'or sa trace dans les cicux, Et d'un reflet de pourpre inonde l'étendue. Comme une...lampe d'or dans l'azur suspendue, La lune se balance au bord de l'horizon ; Ses rayons affaiblis dorment sur le gazon, Et le voile des nuits sur les monts... | |
| |
LE roi brillant du jour, se couchant dans sa gloire, Descend avec lenteur de son char de victoire : Le nuage éclatant qui le cache à nos yeux Conserve en sillons d'or sa trace dans les cieux, Et d'un reflet de pourpre inonde l'étendue. 
